Product detail page

Mini Laugenbrötchen IPS 100x30g

Letzte Änderung am 24.01.2024 21:02

Produktbilder

Identifikation / Artikeltexte

GTIN

07610032026591

GLN

7610032000003

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000613

Markenname

HUG Food Service

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Mini Laugenbrötchen IPS 100x30g

Englisch: Mini lye rolls IPS 100x30g

Französisch: Pain de Sils mini IPS 100x30g

Italienisch: Panino di Sils mini IPS 100x30g

Artikelbeschreibung

Deutsch: Rundes Mini Laugenbrötchen.

Englisch: Mini lye rolls.

Französisch: Pain de Sils mini.

Italienisch: Panino di Sils mini.

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Tiefkühlprodukt

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en Mini lye rolls, ready-baked, deep-frozen

de Mini Laugenbrötchen fertiggebacken, tiefgekühlt

fr Pain de Sils mini déjà cuit, surgelé

it Panino di Sils mini, cotti al forno, surgelati

Lieferantenartikelnummer

2659

Identifikation Datenverantwortliche / Hersteller / Markeninhaber

Datenverantwortlicher: Name

HUG AG

GLN

7610032000003

Hersteller: Name

HUG AG

Hersteller: GLN

7610032000003

Markeninhaber: Name

HUG AG

Markeninhaber: GLN

7610032000003

Kontaktname Inverkehrbringer

HUG AG

Kontaktadresse Inverkehrbringer

Neumühlestrasse 4, CH-6102 Malters

Gültigkeit / Herkunft

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Füllmenge / Gewichte / Masse

Bruttogewicht / Masseinheit

3.37 kg

Nettogewicht / Masseinheit

3 kg

Nettofüllmenge / Masseinheit

3 kg

Höhe / Masseinheit

19 cm

Breite / Masseinheit

30 cm

Tiefe / Masseinheit

40 cm

Füllmengen / Gewichte / Masse

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Tiefgekühlt, bei mindestens -18 °C lagern. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

Englisch: Frozen, store at -18 °C or lower. Do not refreeze after defrosting.

Französisch: Congelé, conserver à -18 °C ou moins. Ne pas recongeler après décongélation.

Italienisch: Congelato, conservare a -18 °C o inferiore. Non ricongelare dopo lo scongelamento.

Marketing

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch: Rundes Mini Laugenbrötchen mit Kreuzschnitt und leicht salziger Kruste, gebacken, tiefgekühlt.

Englisch: Round mini lye rolls with cross cut and slightly salty crust, baked and frozen.

Französisch: Pain de Sils mini rond entaillé en croix, avec une croûte finement salée, déjà cuit et surgelé.

Italienisch: Panino di Sils mini rotondi con taglio a croce e crosta leggermente salata, cotti al forno, surgelati.

Labels / Angaben auf der Verpackung / Sonstiges

Akkreditierungslabel auf der Verpackung: Code

IP_SUISSE

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: IPS-Zertifizierung: ProCert

Ernährungshinweise

Deutsch: Vegan - Ohne Milchprodukte und tierische Inhaltsstoffe

English: Vegan - Contains no dairy or animal ingredients

Deutsch: Vegetarisch - Ohne Fleisch, Fisch oder andere tierische Produkte (mit Ausnahmen von Milch, Eiern und Erzeugnisse von Bienen, deren Bestandteilen und daraus gewonnenen Erzeugnissen)

English: Vegetarian - Denotes a product that contains no meat or other animal products but depending upon the local market regulations may also contain milk, eggs, products from bees (and in some markets also fish), and their components.

Deutsch: Vegetarisch - Ohne Fleisch, Fisch oder andere tierische Produkte (mit Ausnahmen von Milch, Eiern und Erzeugnisse von Bienen, deren Bestandteilen und daraus gewonnenen Erzeugnissen)

Deutsch: Ovo

English: Ovo

Deutsch: Vegetarisch - Ohne Fleisch, Fisch oder andere tierische Produkte (mit Ausnahmen von Milch, Eiern und Erzeugnisse von Bienen, deren Bestandteilen und daraus gewonnenen Erzeugnissen)

Deutsch: Lacto

English: Lacto

Nährstoffe / Nährwerte / Vitamine / Mineralien / Score

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration	pro 100 g	pro Portion
Energie (Kilokalorien)	~ 270 kcal
Energie (Kilojoule)	~ 1140 kJ
Fett	~ 5.4 g
· davon gesättigte Fettsäuren	~ 0.8 g
Kohlehydrate	~ 46 g
· davon Zucker	~ 0 g
Salz	~ 1.2 g
Ballaststoffe	~ 2.8 g
Eiweiss	~ 7.6 g

Vitamine und Mineralstoffe

Vitamin / Mineralstoff	pro 100 g		pro Portion

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

Deutsch WEIZENMEHL IPS, Wasser, Rapsöl, Säureregulator (Natriumhydroxid), Kochsalz jodiert, Hefe, WEIZENPROTEIN, Dextrose, GERSTENMALZ, WEIZENMALZMEHL, Acerolapulver. Kann Spuren von MANDELN, MILCH, SESAM, HASELNÜSSEN, EIER, WALNÜSSEN, MACADAMIANÜSSEN und SOJA enthalten.

Englisch WHEAT FLOUR IPS, water, colza oil, acidity regulator (sodium hydroxyde), iodized cooking salt, yeast, WHEAT PROTEIN, dextrose, BARLEY MALT, MALTED WHEAT FLOUR, acerola powder. May contain traces of ALMONDS, MILK, SESAME SEEDS, HAZELNUTS, EGGS, WALNUTS, MACADAMIA NUTS and SOYA.

Französisch FARINE DE FROMENT IPS, eau, huile de colza, correcteur d'acidité (hydroxyde de sodium), sel de cuisine iodé, levure, PROTÉINE DE FROMENT, dextrose, MALT D'ORGE, FARINE MALTÉE DE FROMENT, poudre d'acérola. Peut contenir des traces D'AMANDES, DE LAIT, DE SÉSAME, DE NOISETTES, D'OEUFS, DE NOIX, DE NOIX DE MACADAMIA et DE SOJA.

Italienisch FARINA DI FRUMENTO IPS, acqua, olio di colza, regolatore dell' acidità (idrossido di sodio), sale da cucina iodato, lievito, PROTEINE DI FRUMENTO, destrosio, MALTO D'ORZO, FARINA DI MALTO DI FRUMENTO, acerola in polvere. Può contenere tracce di MANDORLE, LATTE, SESAMO, NOCCIOLE, UOVA, NOCI, NOCI DI MACADAMIA e SOIA.

Allergene

Deutsch
Enthält - Ist im Produkt enthalten

Glutenhaltige Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse
Weizen
Gerste

Kann enthalten - Kann Spuren davon enthalten aufgrund gemeinsam genutzter Produktionsanlagen etc.

Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse
Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschliesslich Laktose)
Hartschalenobst (Nüsse) und daraus gewonnene Erzeugnisse
Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
Mandeln
Haselnüsse
Walnüsse
Macadamianüsse