Markenname

HUG Food Service

Artikelkurzbezeichnung

(de)  Käse-Wähe 12cm 18 Stück

(en)  Käsewähe 12cm 18 pieces

(fr)  Tarte au fromage 12cm 18 pièces

(it)  Käsewähe 12cm 18 pezzi

Artikelbezeichnung

(de)  Käse-Wähe, tiefgekühlt.

(en)  Quiches with cheese, frozen.

(fr)  Tarte au fromage, surgelé.

(it)  Torta salata al formaggio, surgelato.

Funktionsbezeichnung

(de)  Tiefkühlprodukt

(en)  frozen product

(fr)  produit surgelé

(it)  alimento congelato

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Käse-Wähe, tiefgekühlt

(en)  Quiches with cheese, frozen

(fr)  Tarte au fromage, surgelé

(it)  Torta salata al formaggio, surgelato

Zutatenliste

(de)  Wasser, KÄSE 17 %, Mehl (WEIZEN, DINKEL, ROGGEN, SOJA), Palmfett ungehärtet, WEIZENSTÄRKE, EIER, MAGERQUARK, MAGERMILCHPULVER, Kochsalz, Würzmischung, Verdickungsmittel (Xanthan), Dextrose, Zucker, MOLKENPULVER, BUTTER.

(en)  Water, CHEESE 17 %, flour (WHEAT, SPELT, RYE, SOYA), palm fat non hydrogenated, WHEAT STARCH, EGGS, LOW-FAT QUARK, SKIMMED MILK POWDER, cooking salt, spice mixture, thickening agent (xanthan), dextrose, sugar, WHEY POWDER, BUTTER.

(fr)  Eau, FROMAGE 17 %, farine (FROMENT, ÉPEAUTRE, SEIGLE, SOJA), graisse de palme non hydrogénée, AMIDON DE FROMENT, ŒUFS, SÉRÉ MAIGRE, LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE, sel de cuisine, mélange de condiments, épaississant (xanthan), dextrose, sucre, LACTOSÉRUM EN POUDRE, BEURRE.

(it)  Acqua, FORMAGGIO 17 %, farina (FRUMENTO, FARRO, SEGALE, SOIA), grasso di palma non idrogenato, AMIDO DI FRUMENTO, UOVA, QUARK MAGRO, LATTE SCREMATO IN POLVERE, sale da cucina, mescolanza di condimenti, addensante (gomma di xantano), destrosio, zucchero, POLVERE DI SIERO DI LATTE, BURRO.

Allergene

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Zubereitungsanweisungen

(de) Erhitzen und servieren: 15 - 20 min bei 180°C

(en) Heat and serve: 15 min at 180°C

(fr) Chauffer et servir: 15 min à 180°C

(it) Riscaldare e servire: 15 min a 180°C

Aufbewahrungshinweise

(de)  Tiefgekühlt, bei mindestens -18 °C lagern. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

(en)  Frozen, store at -18 °C or lower. Do not refreeze after defrosting.

(fr)  Congelé, conserver à -18 °C ou moins. Ne pas recongeler après décongélation.

(it)  Congelato, conservare a -18 °C o inferiore. Non ricongelare dopo lo scongelamento.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Die vorgebackene Wähe ist in 15-20 Minuten bei 190 Grad servierbereit und schmeckt warm serviert am besten. Als Mahlzeit mit einer Beilage oder für den kleinen Hunger.

(en)  The pre-baked flan is ready to serve after 15-20 min at 190 degrees C and tastes best served warm. Serve on its own as a snack or with a side dish as a full meal.

(fr)  Mettre la tarte précuite au four pendant 15 à 20 minutes à 190 degrés. La tarte est meilleure chaude. Se déguste en plat avec un accompagnement ou comme en-cas.

(it)  La veia precotta è pronta per essere servita dopo 15-20 min. a 190 °C: servita calda sprigiona tutto il suo sapore. Come pasto con un contorno o per un languorino.

Ursprungsland des Produkts

Schweiz