Markenname

nectaflor

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: nectaflor Feigen natural 200g

Englisch: nectaflor Figs natural 200g

Französisch: nectaflor Figues naturelles 200g

Italienisch: nectaflor Fichi al naturale 200g

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Figs

de  Feigen

fr  Figues

it  Fichi

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Herkunftsland / Herkunftsangabe / Sprache

Deutsch: Türkei

Englisch: Turkey

Französisch: Turquie

Italienisch: Turchia

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Lagerung bei Raumtemperatur (ca. 20°C)

Englisch: Store at room temperature (approx 20°C)

Französisch: À conserver à température ambiante (env. 20°C)

Italienisch: Conservare a temperatura ambiente (circa 20°C)

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Charakteristisch für die sonnengereiften nectaflor Feigen ist der vollfruchtige Geschmack und das üppige Fruchtfleisch – ein wahrer Genuss.

Englisch:   The full-bodied fruity flavour and juicy flesh are characteristic of the sun-ripened nectaflor Figs – a real treat.

Französisch:   La caractéristique des figues nectaflor mûries au soleil est leur saveur pleine et leur chair fruitée généreuse - un vrai délice.

Italienisch:   Il gusto ricco e la polpa generosa sono caratteristici per i fichi maturati al sole nectaflor – un vero e proprio piacere.

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Bei längerer Lagerung können Feigen mit einer feinen weissen Schicht überzogen sein (sogenannte Auszuckerung). Dies ist ein natürlicher Prozess und hat keinen Einfluss auf die Qualität.

Englisch: Figs can develop a fine white coating during longer periods of storage (this is known as "sugaring"). This is a natural process and does not affect the quality.

Französisch: En cas de stockage prolongé, les figues peuvent se couvrir d'une fine couche blanche (cristallisation). Il s'agit d'un processus naturel qui n'altère en rien la qualité du produit.

Italienisch: In caso di conservazione prolungata, i fichi possono ricoprirsi di una sottile patina bianca (dovuta all'affiorare degli zuccheri). Si tratta di un processo naturale che non ha alcun influsso sulla qualità dei frutti.

Webseite des Produkts

de  shop.narimpex.ch/

fr  shop.narimpex.ch/

it  shop.narimpex.ch/

en  shop.narimpex.ch/