Markenname

ALPENPIONIER

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: HanfPasta 350g

Englisch: HempPasta 350g

Französisch: ChanvrePasta 350g

Italienisch: Pasta di canapa 350g

Artikelbeschreibung

Deutsch: Ciao! Ich bin die HanfPasta von AlpenPionier. Ich mag es heiss und kann es kaum erwarten ins Sprudelbad zu tauchen ? am liebsten grad gesalzen. Bereits 6-8 Minuten genügen um in Höchstform zu gelangen, dann bin ich nudelfertig ? oder ?al dente?, wie ihr so gerne zu pflegen sagt. Bun Appetit!

Englisch: Ciao! I am the hemp pasta from AlpenPionier. I like it hot and can hardly wait to dive into the whirlpool - preferably just salted. Just 6-8 minutes are enough to get in top form, then I'm ready to eat - or ?al dente?, as you like to say so. Bun appetite!

Französisch: Salut les mecs! Je suis l?ambassadrice italienne d?AlpenPionier. Moulée comme une trotolle, j?adore porter ma robe de chanvre. Je suis une de celles qui l?aiment chaud et donc impatiente d?être jetée dans l?eau bouillante, au mieux salée! En déjà 7 minutes je serai prête, alors sortez-moi de là au plus vite car on me déguste de préférence « al dente ». Bun appetit!

Italienisch: Ciao! Sono la pasta di canapa di AlpenPionier. Mi piace caldo e non vedo l'ora di tuffarmi nell'idromassaggio, meglio se appena salato. Bastano 6-8 minuti per essere al top della forma, poi sono pronto da mangiare - o ?al dente?, come ti piace dire. Bun appetito!

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  HempPasta

de  HanfPasta

fr  ChanvrePasta

it  Pasta di canapa

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Herkunftsland / Herkunftsangabe / Sprache

Deutsch: Schweiz

Englisch: Switzerland

Französisch: Suisse

Italienisch: Svizzera

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Trocken und kühl lagern.

Englisch: Store in a dry and cool place.

Französisch: A conserver dans un endroit sec et frais.

Italienisch: Conservare in un luogo fresco e asciutto.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Die HanfPasta sind aus Dinkelmehl und unserem HanfPulver in BioSuisse Qualität hergestellt. Das bringt eine zusätzliche Ladung pflanzliche Proteine auf den Teller. Da zaubern sich italienische Kochkünste fast von selbst auf den Tisch. Wir haben weiter an der Rezeptur und der Form gearbeitet. Ab Frühjahr 2020 gibt es sie in brandneuer Form ?Trapelli?.

Englisch:   The hemp pasta are made from spelled flour and our hemp powder in BioSuisse quality. That puts an extra load of vegetable proteins on the plate. Italian cooking skills conjure themselves up on the table almost by themselves. We continued to work on the recipe and the shape. From spring 2020 they will be available in a brand new form "Trapelli".

Französisch:   Les pâtes de chanvre sont fabriquées à partir de farine d?épeautre et de notre poudre de chanvrede qualité BioSuisse. Cela apporte une charge supplémentaire de protéines végétales dans votre assiette. L?art culinaire italien se retrouve presque tout seul sur la table. Nous continuons à travailler sur la recette et la form. À partir du printemps 2020, ils seront disponibles dans une toute nouvelle forme « Trapelli ».

Italienisch:   La pasta di canapa è prodotta con farina di farro e la nostra polvere di canapa di qualità BioSuisse. Questo mette un carico extra di proteine ??vegetali nel piatto. Le abilità culinarie italiane si evocano in tavola quasi da sole. Abbiamo continuato a lavorare sulla ricetta e sulla forma. Dalla primavera 2020 saranno disponibili in una nuovissima forma "Trapelli".

Akkreditierungslabel auf der Verpackung: Code

BIO_SUISSE_BUD_SEAL

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Kann Spuren von Ei enthalten

Englisch: May contain traces of egg

Französisch: Peut contenir des traces d'oeuf

Italienisch: Può contenere tracce di uova

Ernährungshinweise