Markenname

FINDUS

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: FINDUS Schlemmerfilet Bordelaise M

Französisch: FINDUS Schlemmerfilet Bordelaise M

Italienisch: FINDUS Schlemmerfilet Bordelaise M

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

de  Fischereierzeugnis aus Alaska-Seelachsfilet (theragra chalcogramma), aus Fischstücken zusammengefügt, mit Kräutersauce 25%, tiefgekühlt

fr  Produit de la pêche de filet de Colin d'Alaska (theragra chalcogramma), viande reconstituée, avec sauce aux fines herbes 25%, surgelé

it  Filetto di Merluzzo dell'Alaska (theragra chalcogramma),con salsa alle erbe 25%, congelato, da consumare cotta

Ursprungsland des Artikels

Polen

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Lagern bei höchstens -18°C

Französisch: A conserver au moins à -18°C

Italienisch: Un conservatore à -18°C

Verwendungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren; zum sofortigen Gebrauch bestimmt. Vor Konsum backen.

Französisch: Une fois décongelé, ne pas recongeler; à consommer immédatement. Cuire avant de consommer.

Italienisch: Non ricongelare dopo lo scongelamento; è destinato all'uso immediato. Cuocere prima di consumare.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Die zarten Alsaka-Seelachs Filetstücke aus MSC Wildfang sind mit einer feinen Kräuterpanade knusprig überbacken. Hergestellt mit Butter und einer Prise Salz. Fair zum Meer Für uns heisst Verantwortung für das Meer, MSC zertifizierten Fisch zu verwenden. Dieser wird mit Fanggeräten gefischt, die den Meeresboden nicht zerstören und unnötigen Beifang vermeiden. Wir von FINDUS setzten uns dafür ein, das auch deine Kinder und deren Kinder in den Genuss der vielen leckeren Fischsorten kommen. Mit MSC Fisch zauberst du Fisch-Leckereien auf den Tisch und hilfst mit, die weltweiten Fischbestände zu erhalten.

Französisch:   Les tendres moorceaux de filet de colin 'Alaska MSC pêché en haute mer sont cuits dans une délicieuse pnaure aux herbes croustillante. Préparéavec du beurre et uns pincée de sel de mer. C'est parce que nous nous sentons responsables du milieu marin que nous utlisons du poisson certifié MSC. Celui-ci est pêché au moyen d'engins qui ne détruisent pas les fonds marins et évitent les catures accessoires. Chez FINDUS, nous nous engageons pour que tes enfants et leurs enfants puissent continuer à savourer de délicieux poissons. Grâce au label MSC, tu es sûr de déguster du poisson et tu contribues à préserver les stocks de poisson mondiaux.

Italienisch:   I teneri pezzi di filetto di pollock di Alsaka, provenienti dalla pesca selvatica MSC, sono croccanti e conditi con una raffinata impanatura alle erbe. Con burro e un pizzico di sale. Fiera del mare Per noi, responsabilità verso il mare significa utilizzare pesce certificato MSC. Questo viene pescato con attrezzi da pesca che non distruggono il fondale marino ed evitano catture accessorie non necessarie. Noi di FINDUS ci impegniamo a garantire che anche i suoi figli e i loro figli possano godere delle numerose e deliziose varietà di pesce. Con il pesce MSC, lei crea delle prelibatezze a tavola e contribuisce a preservare gli stock ittici mondiali.

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: MSC-C-51740

Französisch: Les arêtes ont été soigneusemntôtées de ce poisson. Il peut cependant en rester quelques-unes.

Italienisch: Le lische sono state accuratamente rimosse da questo pesce. Tuttavia, alcuni di essi potrebbero rimanere.

Webseite des Produkts

de  www.froneri-shop.ch / www.findus.ch