HE Bündner Gerstensuppe Konz. BTL

Letzte Änderung am 18.05.2024 12:06

Produktbilder

Identifikation / Artikeltexte

GTIN

07614200075824

GLN

7614200000024

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000262

Markenname

Hero Gastronomique

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: HE Bündner Gerstensuppe Konz. BTL

Englisch: HE Grison Barley Soup Conc. POU

Französisch: HE soupe d'orge grisons conc. SAT

Italienisch: HE conc. zuppa grig. a l'orzo SAC

Artikelbeschreibung

Deutsch: Hero Bündner Gerstensuppe-Konzentrat BTL 1.5kg

Englisch: Hero grison barley soup concentrate POU 1.5kg

Französisch: Hero soupe d'orge grisons concentré SAT 1.5kg

Italienisch: Hero concentrato di zuppa grigionese a l'orzo SAC 1.5kg

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Suppen

Englisch: Suppen

Französisch: Suppen

Italienisch: Suppen

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Grisons barley soup concentrate

de  Bündner Gerstensuppe Konzentrat

fr  Potage des Grisons à l'orge, concentré

it  Minestra dei grigioni all'orzo, concentrato

Lieferantenartikelnummer

2608.338

Identifikation Datenverantwortliche / Hersteller / Markeninhaber

Datenverantwortlicher: Name

Hero AG

GLN

7614200000024

Hersteller: Name

Hero AG

Hersteller: GLN

7614200000000

Markeninhaber: Name

Hero AG

Markeninhaber: GLN

7614200000000

Kontaktname Inverkehrbringer

Hero AG

Kontaktadresse Inverkehrbringer

Karl Roth-Strasse 8, CH-5600 Lenzburg

Gültigkeit / Herkunft

Ursprungsland des Artikels

Liechtenstein

Füllmenge / Gewichte / Masse

Bruttogewicht / Masseinheit

1.530  kg

Nettogewicht / Masseinheit

1.500  kg

Nettofüllmenge / Masseinheit

1.500  kg

Höhe / Masseinheit

2.500  cm

Breite / Masseinheit

29.000  cm

Tiefe / Masseinheit

25.500  cm

Füllmengen / Gewichte / Masse

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Nach dem Öffnen bei max. +5°C aufbewahren.

Englisch: Once opened, store at max. +5°C.

Französisch: Après l'ouverture, conserver à max. +5°C.

Italienisch: Una volta aperto, conservare a max. +5°C.

Marketing

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Stückiges Gerstensuppen-Konzentrat (1:1). Nach traditionellem Rezept, sehr schmackhaft und sehr ergiebig.

Französisch:   Concentré pour soupe à l'orge des Grisons avec morceaux (1:1). Selon une recette traditionnelle, très savoureux et rendement élevé.

Italienisch:   Concentrato di zuppa d'orzo a pezzi (1:1). Ricetta tradizionale, molto saporito e dall'ottima resa.

Labels / Angaben auf der Verpackung / Sonstiges

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: sterilisiert

Englisch: sterilized

Französisch: stérilisé

Italienisch: sterilizzato

Produktabbildungen / Digital Assets

Digital Assets

Nährstoffe / Nährwerte / Vitamine / Mineralien / Score

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration pro 100 g   pro   Portion  
Energie (Kilokalorien) ~ 109 kcal  
Energie (Kilojoule) ~ 459 kJ  
Fett ~ 2.7  g  
· davon gesättigte Fettsäuren ~ 0.4  g  
Kohlehydrate ~ 15  g  
· davon Zucker ~ 1.6  g  
Salz ~ 2.5  g  
Ballaststoffe ~ 2.4  g  
Eiweiss ~ 5  g  
Vitamine und Mineralstoffe
Vitamin / Mineralstoff pro 100 g   pro   Portion  

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

Deutsch  Wasser, ROLLGERSTE 13%, Schweinefleischerzeugnis geräuchert 10% (Schweinefleisch [CH], Nitritpökelsalz [Speisesalz, Konservierungsstoff Natriumnitrit], Zucker, Stabilisatoren [E450, E451], Glukose, Antioxidationsmittel [Natriumascorbat], Gewürzextrakte, Säuerungsmittel [Citronensäure]), SELLERIE, Karotten 6.0%, Zwiebeln 5.6%, weisse Bohnen 5.2%, Speisesalz, pflanzliche Öle (Raps, Oliven), WEIZENMEHL, modifizierte Wachsmaisstärke, Gewürze, Reismehl, Rohrohrzucker, Lauch, Kartoffelstärke, Geschmacksverstärker (Mononatriumglutamat), Verdickungsmittel (Xanthan), Zucker, Säureregulator (Weinsäure), Zitronensaftkonzentrat, Gewürzextrakt. KANN SPUREN ENTHALTEN VON: SENF.

Englisch  water, ROLLED BARLEY 13%, smoked pork product 10% (pork [CH], nitrite curing salt [cooking salt, preservative sodium nitrite], sugar, stabilizers [E450, E451], glucose, antioxydant [sodium ascorbate, citric acid], spice extracts, acid [citric acid]), CELERY, carrots 6.0%, onions 5.6%, white beans 5.2%, cooking salt, vegetable oils (rapeseed, olive), WHEAT FLOUR, modified waxy maize starch, spices, rice flour, cane sugar, leek, potato starch, flavour enhancer (monosodium glutamate), thickener (xanthan gum), sugar, acidity regulator (tartaric acid), lemon juice concentrate, spice extract. MAY CONTAIN TRACES OF: MUSTARD.

Französisch  eau, ORGE PERLÉ 13%, produit à base de viande de porc fumée 10% (viande de porc [CH], sel nitrité [sel de cuisine, conservateur nitrite de sodium], sucre, stabilisants [E450, E451], glucose, antioxydant [ascorbate de sodium], extraits d’épices, acidifiant [acide citrique]), CÉLERI, carottes 6.0%, oignons 5.6%, haricots blancs 5.2%, sel de cuisine, huiles végétales (colza, olive), FARINE DE FROMENT, amidon de maïs cireux modifié, épices, farine de riz, sucre de canne brut, poireaux, amidon de pommes de terre, exhausteur de goût (glutamate monosodique), épaississant (gomme xanthane), sucre, correcteur d’acidité (acide tartrique), jus de citron concentré, extrait d’épice. PEUT CONTENIR DES TRACES DE: MOUTARDE.

Italienisch  acqua, ORZO PERLATO 13%, prodotto a base di carne di maiale affumicato 10% (carne di maiale [CH], sale nitritato [sale da cucina, conservante nitrito di sodio], zucchero, stabilizzanti [E450, E451], glucosio, antiossidante [ascorbato di sodio], estratto di spezie, acidificante [acido citrico]), SEDANO, carote 6.0%, cipolle 5.6%, fagioli bianchi 5.2%, sale da cucina, oli vegetali (colza, oliva), FARINA DI FRUMENTO, amido modificato di mais ceroso, spezie, farina di riso, zucchero di canna grezzo, porro, amido di patate, esaltatore di sapidità (glutammato monosodico), addensante (gomma di xanthan), zucchero, regolatore dell’acidità (acido tartarico), succo di limone concentrato, estratto di spezie. PUÒ CONTENERE TRACCE DI: SENAPE.

Allergene

Deutsch 
Enthält - Ist im Produkt enthalten
  • Glutenhaltige Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse