Markenname

S. PELLEGRINO

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: S.PELLEGRINO 12x1L

Englisch: S.PELLEGRINO 12x1L

Französisch: S.PELLEGRINO 12x1L

Italienisch: S.PELLEGRINO 12x1L

Artikelbeschreibung

Deutsch: S.PELLEGRINO Natürliches Mineralwasser mit Kohlensäure 12x1l

Englisch: S.PELLEGRINO natural sparkling mineral water 12x1l

Französisch: S.PELLEGRINO Eau minérale naturelle gazeuse 12x1l

Italienisch: S. PELLEGRINO Mwt Spkg RG 50(12x1L)N1 DE

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Natürliches Mineralwasser

Englisch: Sparkling water

Französisch: Eau pétillante

Italienisch: Acqua frizzante

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Carbonated natural mineral water

de  Natürliches Mineralwasser mit Kohlensäure versetzt

fr  Eau minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique

it  Acqua minerale naturale con aggiunta di anidride carbonica

Ursprungsland des Artikels

Italien

Herkunftsland / Herkunftsangabe / Sprache

Deutsch: Hersteller: San Pellegrino S.p.A. - San Pellegrino Terme (BGM), Localita Ruspino (Italia) / Abfüllbetrieb in: San Pellegrino Terme (Bergamo) - Italy

Englisch: Producer: San Pellegrino S.p.A. - San Pellegrino Terme (BGM), Localita Ruspino (Italia) / Bottled in: San Pellegrino Terme (Bergamo) - Italy

Französisch: Producteur: San Pellegrino S.p.A. - San Pellegrino Terme (BGM), Localita Ruspino (Italia) / Mise en bouteille à: San Pellegrino Terme (Bergamo) - Italy

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: An einem kühlen, trockenen, sauberen und geruchsfreien Ort lagern, vor Sonnenlicht und Warme schützen.

Englisch: Keep in a cool, dry, clean and odourless place, away from sunlight and heat.

Französisch: A conserver dans un endroit frais, sec, propre et sans odeur, à l'abri du soleil et de la chaleur.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Das natürliche, kohlensäurehaltige Mineralwasser von S.PELLEGRINO® hat seinen Ursprung in einer legendären Quelle in Val Brembana in den lombardischen Alpen, nach einer 30 Jahre dauernden, unterirdischen Reise, bei welcher es sich mit Mineralien anreichert. Mit seiner einzigartigen Mineralisierung, den feinen Bläschen und seinen subtilen Nuancen ist S.PELLEGRINO® eines der renommiertesten Mineralwasser der ganzen Welt und begleitet perfekt die feinsten Speisen und Weinen. S.PELLEGRINO®, als Symbol von Exzellenz und italienischer Lebensfreude, wird von den besten internationalen Köchen und Sommeliers empfohlen!

Englisch:   With its unique combination of minerals, its fine bubbles and subtle taste, S.PELLERGINO is one of the most Reknowed water in the world and is the perfect pairing to the most delicate dishes. Symbol of excellence and Italian art de vivre , S.PELLEGRINO is recommended by the most famous international chefs and sommeliers.

Französisch:   L'eau minérale naturelle gazeuse de S.PELLEGRINO® jaillit d'une source légendaire à Val Brembana, dans les Alpes Lombardes, et parcourt un voyage souterrain long de 30 ans qui l'enrichit en minéraux. Avec sa combinaison de minéraux unique, ses fines bulles et ses nuances subtiles, S.PELLEGRINO® est l'une des eaux les plus renommées dans le monde et accompagne parfaitement les mets et les vins les plus délicats. Symbole d'excellence et de l'art de vivre à l'Italienne, S.PELLEGRINO® est recommandée par les plus grands chefs cuisiniers et les sommeliers internationaux!