Lauch-Chüechli mit Speck 9cm 6x4St.

Letzte Änderung am 24.01.2024 20:56

Produktbilder

Identifikation / Artikeltexte

GTIN

07610032014024

GLN

7610032000003

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000613

Markenname

HUG Food Service

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Lauch-Chüechli mit Speck 9cm 6x4St.

Englisch: Quiche leek with bacon 9cm 6x4 p.

Französisch: Quiche poireau avec lard 9cm 6x4 p.

Italienisch: Torine porro c. panc.aff. 9cm 6x4p.

Artikelbeschreibung

Deutsch: Lauch Chüechli mit Speck, tiefgekühlt.

Englisch: Quiche leek with bacon, frozen.

Französisch: Quiches poireau avec lard, surgelé.

Italienisch: Torine porro con pancetta affumicata, surgelato.

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Tiefkühlprodukt

Englisch: frozen product

Französisch: produit surgelé

Italienisch: alimento congelato

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Quiche leek with bacon, frozen

de  Lauch Chüechli mit Speck, tiefgekühlt

fr  Quiches poireau avec lard, surgelé

it  Torine porro con pancetta affumicata, surgelato

Lieferantenartikelnummer

2601

Identifikation Datenverantwortliche / Hersteller / Markeninhaber

Datenverantwortlicher: Name

HUG AG

GLN

7610032000003

Hersteller: Name

HUG AG

Hersteller: GLN

7610032000003

Markeninhaber: Name

HUG AG

Markeninhaber: GLN

7610032000003

Kontaktname Inverkehrbringer

HUG AG

Kontaktadresse Inverkehrbringer

Neumühlestrasse 4, CH-6102 Malters

Gültigkeit / Herkunft

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Füllmenge / Gewichte / Masse

Bruttogewicht / Masseinheit

2.06  kg

Nettogewicht / Masseinheit

1.92  kg

Nettofüllmenge / Masseinheit

1.92  kg

Höhe / Masseinheit

20.8  cm

Breite / Masseinheit

13.5  cm

Tiefe / Masseinheit

19.8  cm

Füllmengen / Gewichte / Masse

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Tiefgekühlt, bei mindestens -18 °C lagern. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

Englisch: Frozen, store at -18 °C or lower. Do not refreeze after defrosting.

Französisch: Congelé, conserver à -18 °C ou moins. Ne pas recongeler après décongélation.

Italienisch: Congelato, conservare a -18 °C o inferiore. Non ricongelare dopo lo scongelamento.

Marketing

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   HUG Lauch-Chüechli mit Speck basieren auf einem klassischen Westschweizer Rezept mit Lauch, Greyerzerkäse und Speckwürfel. Die Chüechli sind innert kürzester Zeit genussbereit.

Englisch:   HUG's quiche leek with bacon is a traditional Western Swiss delicacy. Made with leeks, cheese, and diced bacon. Quick to serve. A memorable experience!

Französisch:   Les Quiches poireau avec lard de HUG sont fabriquées selon une recette romande traditionnelle avec du poireau, du fromage Gruyère et du lard en dés. Les quiches sont à consommer en un rien de temps.

Italienisch:   Lo squisito snack caldo viene prodotto secondo una squisita ricetta della Svizzera occidentale con porro e lardo. Le tortine sono precotte al forno e pronte da gustare in pochissimo tempo.

Labels / Angaben auf der Verpackung / Sonstiges

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Nährstoffe / Nährwerte / Vitamine / Mineralien / Score

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration pro 100 g   pro   Portion  
Energie (Kilokalorien) ~ 248 kcal  
Energie (Kilojoule) ~ 1037 kJ  
Fett ~ 14  g  
· davon gesättigte Fettsäuren ~ 6.3  g  
Kohlehydrate ~ 21  g  
· davon Zucker ~ 3.6  g  
Salz ~ 1.2  g  
Ballaststoffe ~ 1.5  g  
Eiweiss ~ 8.8  g  
Vitamine und Mineralstoffe
Vitamin / Mineralstoff pro 100 g   pro   Portion  

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

Deutsch  Wasser, Mehl (WEIZEN, DINKEL, ROGGEN), Lauch 10 %, KÄSE 10 %, EIER, Palmfett ungehärtet, WEIZENSTÄRKE, Speck 6 % (Schweinefleisch [CH], Glucosesirup, Kräuterextrakt, Kochsalz, Gewürze, Dextrose, Würze, Acerolapulver, MILCHZUCKER), MAGERQUARK, MAGERMILCHPULVER, MOLKENPULVER, Zwiebeln, Hefe, Dextrose, Kochsalz, Würzmischung, SOJAMEHL, Maisstärke, BUTTER, Zucker, GERSTENMALZ, WEIZENPROTEIN.

Englisch  Water, flour (WHEAT, SPELT, RYE), leeks 10 %, CHEESE 10 %, EGGS, palm fat non hydrogenated, WHEAT STARCH, bacon 6 % (pork [CH], glucose syrup, herbal extract, cooking salt, spices, dextrose, condiment, acerola powder, LACTOSE), LOW-FAT QUARK, SKIMMED MILK POWDER, WHEY POWDER, onions, yeast, dextrose, cooking salt, spice mixture, SOYA FLOUR, maize starch, BUTTER, sugar, BARLEY MALT, WHEAT PROTEIN.

Französisch  Eau, farine (FROMENT, ÉPEAUTRE, SEIGLE), poireau 10 %, FROMAGE 10 %, ŒUFS, graisse de palme non hydrogénée, AMIDON DE FROMENT, lard 6 % (viande de porc [CH], sirop de glucose, extrait d'herbes, sel de cuisine, épices, dextrose, condiment, poudre d'acérola, LACTOSE), SÉRÉ MAIGRE, LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE, LACTOSÉRUM EN POUDRE, oignons, levure, dextrose, sel de cuisine, mélange de condiments, FARINE DE SOJA, amidon de maïs, BEURRE, sucre, MALT D'ORGE, PROTÉINE DE FROMENT.

Italienisch  Acqua, farina (FRUMENTO, FARRO, SEGALE), porri 10 %, FORMAGGIO 10 %, UOVA, grasso di palma non idrogenato, AMIDO DI FRUMENTO, lardo 6 % (maiale [CH], sciroppo di glucosio, estratto di erbe, sale da cucina, spezie, destrosio, condimento, acerola in polvere, LATTOSIO), QUARK MAGRO, LATTE SCREMATO IN POLVERE, POLVERE DI SIERO DI LATTE, cipolle, lievito, destrosio, sale da cucina, mescolanza di condimenti, FARINA DI SOIA, amido di mais, BURRO, zucchero, MALTO D'ORZO, PROTEINE DI FRUMENTO.

Allergene

Deutsch 
Enthält - Ist im Produkt enthalten
  • Glutenhaltige Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschliesslich Laktose)
  • Weizen
  • Gerste
  • Dinkel
  • Roggen