Markenname

HUG Food Service

Artikelkurzbezeichnung

(de)  Mini Schinkengipfeli 7.5cm 50 Stück

(en)  Mini croissant with ham 7.5cm 50 p.

(fr)  Mini croiss. au jambon 7.5cm 50 p.

(it)  Mini gipfel al prosciu. 7.5cm 50 p.

Artikelbezeichnung

(de)  Blätterteig mit Schinkenfüllung.

(en)  Puff pastry with ham.

(fr)  Pâte feuilletée avec jambon.

(it)  Sfoglia con prosciutto.

Funktionsbezeichnung

(de)  Tiefkühlprodukt

(en)  frozen product

(fr)  produit surgelé

(it)  alimento congelato

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Blätterteig mit Schinkenfüllung, tiefgekühlt

(en)  mini ham croissants, frozen

(fr)  Pâte feuilletée avec jambon, surgelé

(it)  Mini Gipfeli crudi al prosciutto, surgelato

Zutatenliste

(de)  WEIZENMEHL, Wasser, Schinken 21 % (Schweinefleisch [CH], Kochsalz, Gewürze, Dextrose, Maltodextrin, Antioxidationsmittel (Natrium-L-Ascorbat, Rosmarinextrakt), Konservierungsstoff (Natriumnitrit), Stabilisator (Triphosphate)), Rapsöl, Rapsöl vollständig gehärtet, Olivenöl, EIER, WEIZENPROTEIN, MAGERMILCHPULVER, Sonnenblumenöl, Kochsalz jodiert, modifizierte Stärke, SENF, EIGELB, Emulgator (E 471), MILCHZUCKER, Gewürze, Streuwürze, Zucker, Antioxidationsmittel (Rosmarinextrakt), GERSTENMALZ, Säuerungsmittel (Zitronensäure). Kann Spuren von SESAM, NÜSSEN, SOJA und LUPINE enthalten.

(en)  WHEAT FLOUR, water, ham 21 % (pork [CH], cooking salt, spices, dextrose, maltodextrin, antioxidants (sodium L-ascorbate, rosemary extract), preserving agent (sodium nitrite), stabilizer (triphosphates)), colza oil, colza oil completely hydrogenated, olive oil, EGGS, WHEAT PROTEIN, SKIMMED MILK POWDER, sunflower oil, iodized cooking salt, modified starch, MUSTARD, EGG YOLK, emulsifier (E 471), LACTOSE, spices, powdered condiment, sugar, antioxidant (rosemary extract), BARLEY MALT, acidulant (citric acid). May contain traces of SESAME SEEDS, SHELL FRUITS, SOYA and LUPINE.

(fr)  FARINE DE FROMENT, eau, jambon 21 % (viande de porc [CH], sel de cuisine, épices, dextrose, maltodextrine, antioxydants (L-ascorbate de sodium, extrait de romarin), conservateur (nitrite de sodium), stabilisant (triphosphates)), huile de colza, huile de colza entièrement hydrogénée, huile d'olive, ŒUFS, PROTÉINE DE FROMENT, LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE, huile de tournesol, sel de cuisine iodé, amidon modifié, MOUTARDE, JAUNE D'ŒUF, émulsifiant (E 471), LACTOSE, épices, condiment en poudre, sucre, antioxydant (extrait de romarin), MALT D'ORGE, acidifiant (acide citrique). Peut contenir des traces DE SÉSAME, DE FRUITS À COQUE, DE SOJA et DE LUPINS.

(it)  FARINA DI FRUMENTO, acqua, prosciutto 21 % (maiale [CH], sale da cucina, spezie, destrosio, maltodestrina, antiossidanti (l-ascorbato di sodio, estratto di rosmarino), conservante (nitrito di sodio), stabilizzante (trifosfati)), olio di colza, olio di colza completamente idrogenato, olio d'oliva, UOVA, PROTEINA DI FRUMENTO, LATTE SCREMATO IN POLVERE, olio di girasole, sale da cucina iodato, amido modificato, SENAPE, TUORLO D'UOVO, emulsionante (E 471), LATTOSIO, spezie, condimento in polvere, zucchero, antiossidante (estratto di rosmarino), MALTO D'ORZO, acidificante (acido citrico). Può contenere tracce di SESAMO, FRUTTA CON GUSCIO, SOIA e LUPINO.

Allergene

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Zubereitungsanweisungen

(de) Erhitzen und servieren: 25 min bei 180°C

(en) Heat and serve: 25 min at 180°C

(fr) Chauffer et servir: 25 min à 180°C

(it) Riscaldare e servire: 25 min a 180°C

Aufbewahrungshinweise

(de)  Tiefgekühlt, bei mindestens -18 °C lagern. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

(en)  Frozen, store at -18 °C or lower. Do not refreeze after defrosting.

(fr)  Congelé, conserver à -18 °C ou moins. Ne pas recongeler après décongélation.

(it)  Congelato, conservare a -18 °C o inferiore. Non ricongelare dopo lo scongelamento.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Das beliebte Blätterteiggebäck ist ungebacken und die Füllung ist aus kleinen Schinkenwürfeli. Die Schinkengipfeli werden von Hand gerollt und haben das ideale Gewicht für einen Apéro.

(en)  These mini ham croissants are everyone''s favorite. The puff pastry pieces filled with diced ham are ready for baking. Hand rolled, sized perfectly for starters, as a side dish or for a quick snack.

(fr)  Les Mini Croissants au jambon se dégustent partout et à tout moment. Grâce à leur poids et leur taille, ils sont un snack idéal pour l''apéritif. Feuilletés crus garnis de petits cubes de jambon.

(it)  Mini Gipfeli crudi al prosciutto surgelati con squisiti cubetti di prosciutto. Con l''aperitivo, come accompagnamento o semplicemente per un languorino.

Ursprungsland des Produkts

Schweiz