Mini Bretzel-Navettes ass. 2x24 St.

Letzte Änderung am 08.02.2024 15:01

Produktbilder

Identifikation / Artikeltexte

GTIN

07610032026652

GLN

7610032000003

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000613

Markenname

HUG Food Service

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Mini Bretzel-Navettes ass. 2x24 St.

Englisch: Mini Pretzel Rolls ass. 2x24 piece

Französisch: Mini Bretzel-Navettes ass. 2x24 p.

Italienisch: Mini barchette Bretzel ass. 2x24 p.

Artikelbeschreibung

Deutsch: Mini Bretzel-Navettes mit drei verschiedenen Füllungen.

Englisch: Mini pretzel rolls with three different fillings.

Französisch: Mini navettes bretzels avec trois garnitures différentes.

Italienisch: Mini navette bretzel con tre ripieni diversi.

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Tiefkühlprodukt

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Assorted mini sandwiches, frozen.

de  Mini Sandwiches assortiert, tiefgekühlt.

fr  Assortiment de mini-sandwichs, surgelé.

it  Mini panini imbottiti assortiti, congelati.

Lieferantenartikelnummer

2665

Identifikation Datenverantwortliche / Hersteller / Markeninhaber

Datenverantwortlicher: Name

HUG AG

GLN

7610032000003

Hersteller: Name

HUG AG

Hersteller: GLN

7610032000003

Markeninhaber: Name

HUG AG

Markeninhaber: GLN

7610032000003

Kontaktname Inverkehrbringer

HUG AG

Kontaktadresse Inverkehrbringer

Neumühlestrasse 4, CH-6102 Malters

Gültigkeit / Herkunft

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Füllmenge / Gewichte / Masse

Bruttogewicht / Masseinheit

0.99  kg

Nettogewicht / Masseinheit

0.76  kg

Nettofüllmenge / Masseinheit

0.76  kg

Höhe / Masseinheit

4.8  cm

Breite / Masseinheit

26.7  cm

Tiefe / Masseinheit

42  cm

Füllmengen / Gewichte / Masse

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Tiefgekühlt, bei mindestens -18 °C lagern. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

Englisch: Frozen, store at -18 °C or lower. Do not refreeze after defrosting.

Französisch: Congelé, conserver à -18 °C ou moins. Ne pas recongeler après décongélation.

Italienisch: Congelato, conservare a -18 °C o inferiore. Non ricongelare dopo lo scongelamento.

Marketing

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Die Bretzel-Navettes werden mit Rohschinken/ Parmesan, geräuchertem Lachs & Frischkäse & mit Tomaten-Pesto-Frischkäse gefüllt. Die Navettes müssen nur aufgetaut werden & eignen sich für jedes Apéro.

Englisch:   The pretzel rolls are filled with either raw ham and parmesan, smoked salmon and cream cheese, or tomato pesto & cream cheese. The rolls simply need to be defrosted and are suitable for every aperitif.

Französisch:   Ils sont garnies au jambon cru/parmesan, au saumon fumé & fromage frais et au fromage frais au pesto/tomate. Il suffit de décongeler les navettes avant de les proposer pour n’importe quel type d'apéro.

Italienisch:   Navette bretzel sono ripiene di prosciutto crudo/parmigiano, salmone affumicato/formaggio fresco, formaggio fresco/pesto rosso.Navette devono essere solo scongelate e sono adatte a qualsiasi aperitivo.

Labels / Angaben auf der Verpackung / Sonstiges

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Nährstoffe / Nährwerte / Vitamine / Mineralien / Score

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration pro 100 g   pro   Portion  
Energie (Kilokalorien) ~ 323 kcal  
Energie (Kilojoule) ~ 1350 kJ  
Fett ~ 16  g  
· davon gesättigte Fettsäuren ~ 6.4  g  
Kohlehydrate ~ 33  g  
· davon Zucker ~ 2.9  g  
Salz ~ 1.8  g  
Ballaststoffe ~ 1.3  g  
Eiweiss ~ 11  g  
Vitamine und Mineralstoffe
Vitamin / Mineralstoff pro 100 g   pro   Portion  

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

Deutsch  WEIZENMEHL, Wasser, FRISCHKÄSE 15 %, LACHS geräuchert 7 % (Atlantischer LACHS [NO], Kochsalz), Rohschinken gepöckelt 6.5 % (Schweinefleisch [FR, ES, IT], Kochsalz, Konservierungsstoff (Kaliumnitrat)), BUTTER, WEIZENKLEBER, Mohnsamen, PARMESAN KÄSE 1.9 %, Hefe, SESAM, Rapsöl, Tomaten halbgetrocknet 1.4 %, Sonnenblumenöl, Kochsalz, Gewürze, Säureregulatoren (Natriumhydroxid, Diphosphate), Zucker, Olivenöl, Tomatenkonzentrat 0.2 %, Mehlbehandlungsmittel (Ascorbinsäure), WEIZENMALZMEHL, KÄSE GERIEBEN, Leinsamen, Emulgatoren (E 471, E 472 e, E 481), Zitronensaftkonzentrat, Verdickungsmittel (Guarkernmehl, Johannisbrotkernmehl), Orangensaftkonzentrat, Zitronenpulpe, Hirse, Sonnenblumenkerne, Erbsenfasern, Säuerungsmittel (Zitronensäure), natürliche Aromen, GERSTENMALZ, Kräuter, Antioxidationsmittel (Ascorbinsäure). Kann Spuren von MANDELN, HASELNÜSSEN, EIER, WALNÜSSEN, PISTAZIEN, SOJA, SENF, SELLERIE, KREBSTIEREN und WEICHTIEREN enthalten.

Englisch  WHEAT FLOUR, water, CREAM CHEESE 15 %, smoked SALMON 7 % (atlantic SALMON [NO], cooking salt), cured raw ham 6.5 % (pork [FR, ES, IT], cooking salt, preserving agent (kalium nitrate)), BUTTER, WHEAT GLUTEN, poppy seed, PARMESAN CHEESE 1.9 %, yeast, SESAME SEEDS, colza oil, tomatoes semi-dried 1.4 %, sunflower oil, cooking salt, spices, acidity regulators (sodium hydroxyde, diphosphates), sugar, olive oil, tomato concentrate 0.2 %, flour improver (ascorbic acid), MALTED WHEAT FLOUR, GRATED CHEESE, linseed, emulsifiers (E 471, E 472 e, E 481), lemon juice concentrate, thickening agents (guar gum, carob seed flour), orange juice concentrate, lemon pulp, millet, sunflower seeds, pea fibres, acidulant (citric acid), natural flavours, BARLEY MALT, herbs, antioxidant (ascorbic acid). May contain traces of ALMONDS, HAZELNUTS, EGGS, WALNUTS, PISTACHIOS, SOYA, MUSTARD, CELERY, CRUSTACEANS and MOLLUSCS.

Französisch  FARINE DE FROMENT, eau, FROMAGE FRAIS 15 %, SAUMON fumé 7 % (SAUMON atlantique [NO], sel de cuisine), jambon cru 6.5 % (viande de porc [FR, ES, IT], sel de cuisine, conservateur (nitrate de potassium)), BEURRE, GLUTEN DE FROMENT, graines de pavot, FROMAGE PARMESAN 1.9 %, levure, SÉSAME, huile de colza, tomates semi-séchées 1.4 %, huile de tournesol, sel de cuisine, épices, correcteurs d'acidité (hydroxyde de sodium, diphosphates), sucre, huile d'olive, concentré de tomates 0.2 %, agent de traitement de la farine (acide ascorbique), FARINE MALTÉE DE FROMENT, FROMAGE RÂPÉ, graines de lin, émulsifiants (E 471, E 472 e, E 481), jus de citron concentré, épaississants (farine de graine de guar, farine de graine de caroube), jus d'orange concentré, pulpe de citron, millet, graines de tournesol, fibre de pois, acidifiant (acide citrique), arômes naturels, MALT D'ORGE, herbes, antioxydant (acide ascorbique). Peut contenir des traces D'AMANDES, DE NOISETTES, D'OEUFS, DE NOIX, DE PISTACHES, DE SOJA, DE MOUTARDE, DE CÉLERI, DE CRUSTACÉS et DE MOLLUSQUES.

Italienisch  FARINA DI FRUMENTO, acqua, FORMAGGIO FRESCO 15 %, SALMONE affumicato 7 % (SALMONE atlantico [NO], sale da cucina), prosciutto crudo stagionato 6.5 % (carne di maiale [FR, ES, IT], sale da cucina, conservante (nitrato di potassio)), BURRO, GLUTINE DI FRUMENTO, semi di papavero, FORMAGGIO PARMIGIANO 1.9 %, lievito, SESAMO, olio di colza, pomodori semi secchi 1.4 %, olio di girasole, sale da cucina, spezie, regolatori dell' acidità (idrossido di sodio, difosfati), zucchero, olio d'oliva, concentrato di pomodoro 0.2 %, agente di trattamento delle farina (acido ascorbico), FARINA DI MALTO DI FRUMENTO, FORMATTIO GRATTUGIATO, semi di lino, emulsionanti (E 471, E 472 e, E 481), succo di limone concentrato, addensanti (farina di semi di guar, farina di semi di carrube), succo di arancia concentrato, polpa di limone, miglio, semi di girasole, fibre di piselli, acidificante (acido citrico), aromi naturali, MALTO D'ORZO, erbe, antiossidante (acido ascorbico). Può contenere tracce di MANDORLE, NOCCIOLE, UOVA, NOCI, PISTACCHI, SOIA, SENAPE, SEDANO, CROSTACEI e DI MOLLUSCHI.

Allergene

Deutsch 
Enthält - Ist im Produkt enthalten
  • Glutenhaltige Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschliesslich Laktose)
  • Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Weizen
  • Gerste
Kann enthalten - Kann Spuren davon enthalten aufgrund gemeinsam genutzter Produktionsanlagen etc.
  • Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Hartschalenobst (Nüsse) und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Mandeln
  • Haselnüsse
  • Walnüsse
  • Pistazien