Markenname

HUG Food Service

Artikelkurzbezeichnung

(de)  Schweden-Stange 2 x 500g

(en)  Swedish Cake 2 x 500g

(fr)  Gâteau Suédois 2 x 500g

(it)  Tronchetto svedese 2 x 500g

Artikelbezeichnung

(de)  Schwedenstange, tiefgekühlt.

(en)  Swedish Cake, quick-frozen.

(fr)  Gâteau Suédois, surgelé.

(it)  Torta rettangolare svedese, surgelato.

Funktionsbezeichnung

(de)  Tiefkühlprodukt

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Schwedenstange, tiefgekühlt

(en)  Swedish Cake, quick-frozen

(fr)  Gâteau Suédois, surgelé

(it)  Torta rettangolare svedese, surgelato

Zutatenliste

(de)  RAHM 43 %, Zucker, EIER, MANDELN 5 %, Dextrose, WEIZENMEHL, WEIZENSTÄRKE, Rapsöl, VOLLMILCHPULVER, modifizierte Stärke, MAGERMILCHPULVER, Feuchthaltemittel (Sorbit, Invertase), Glucosesirup, Rapsöl vollständig gehärtet, Speisegelatine (Rind), Backtriebmittel (Diphosphate, Natriumcarbonate), natürliche Aromen, Emulgatoren (E 475, E 471), Olivenöl, Geliermittel (Natriumalginat), Wachsmaisstärke, MOLKENPULVER, Karottenkonzentrat, Farbstoffe (E 141, Beta-Carotin, Kurkumin, E 101 a).

(en)  CREAM 43 %, sugar, EGGS, ALMONDS 5 %, dextrose, WHEAT FLOUR, WHEAT STARCH, colza oil, WHOLE MILK POWDER, modified starch, SKIMMED MILK POWDER, humectants (sorbitol, invertase), glucose syrup, colza oil completely hydrogenated, gelatine (bovine), raising agents (diphosphates, sodium carbonates), natural flavours, emulsifiers (E 475, E 471), olive oil, gelling agent (sodium alginate), waxy maize starch, WHEY POWDER, carrot concentrate, colouring agents (E 141, beta-carotene, kurkumine, E 101 a).

(fr)  CRÈME 43 %, sucre, ŒUFS, AMANDES 5 %, dextrose, FARINE DE FROMENT, AMIDON DE FROMENT, huile de colza, LAIT ENTIER EN POUDRE, amidon modifié, LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE, agent d'humidification (sorbitol, invertase), sirop de glucose, huile de colza entièrement hydrogénée, gélatine alimentaire (bœuf), poudres à lever (diphosphates, carbonates de sodium), arômes naturels, émulsifiants (E 475, E 471), huile d'olive, gélifiant (alginate de sodium), amidon de maïs cireux, LACTOSÉRUM EN POUDRE, concentré de carotte, colorants (E 141, bêta-carotène, kurkumine, E 101 a).

(it)  PANNA 43 %, zucchero, UOVA, MANDORLE 5 %, destrosio, FARINA DI FRUMENTO, AMIDO DI FRUMENTO, olio di colza, LATTE INTERO IN POLVERE, amido modificato, LATTE SCREMATO IN POLVERE, agenti umidificanti (sorbitolo, invertasi), sciroppo di glucosio, olio di colza completamente idrogenato, gelatina (bovine), agenti lievitanti (difosfati, carbonati di sodio), aromi naturali, emulsionanti (E 475, E 471), olio d'oliva, agente gelificante (alginato di sodio), amido di mais ceroso, POLVERE DI SIERO DI LATTE, concentrato di carote, coloranti (E 141, beta-carotene, curcumina, E 101 a).

Allergene

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Zubereitungsanweisungen

(de) Auftauen: 3 Stunden

(en) Thaw: 3 hours

(fr) Dégel: 3 heures

(it) Scongelare: 3 orari

Aufbewahrungshinweise

(de)  Tiefgekühlt, bei mindestens -18 °C lagern. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

(en)  Frozen, store at -18 °C or lower. Do not refreeze after defrosting.

(fr)  Congelé, conserver à -18 °C ou moins. Ne pas recongeler après décongélation.

(it)  Congelato, conservare a -18 °C o inferiore. Non ricongelare dopo lo scongelamento.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Ein Klassiker der nicht nur optisch heraussticht sondern auch mit der Form und dem Geschmack punket. Der grüne Marzipan ist mit natürlichen Farbstoffen eingefärbt.

(en)  A classic that not only looks wonderful, but tastes divine. The green marzipan contains natural colouring agents.

(fr)  Un classique qui convainc non seulement au niveau de l'optique mais aussi par sa forme et son goût. Le massepain vert est coloré avec des colorants naturels.

(it)  Un classico che convince non solo a livello ottico ma anche per la sua forma e il suo gusto. Il marzapane verde è colorato con coloranti naturali.

Ursprungsland des Produkts

Schweiz