Markenname

THOMY

Artikelkurzbezeichnung

(de)  Thomy Senf mild

(en)  Thomy Mild Mustard

(fr)  Thomy Moutarde mi-forte

(it)  Thomy Senape delicata

Artikelbezeichnung

(de)  Thomy Senf mild

(en)  Thomy Mild Mustard

(fr)  Thomy Moutarde mi-forte

(it)  Thomy Senape delicata

Funktionsbezeichnung

(de)  Mittlerer Senf

(en)  Medium Mustard

(fr)  Moutarde moyenne

(it)  Senape media

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Senf

(en)  mustard

(fr)  Moutarde

(it)  Senape

Zutatenliste

(de)  Zutaten: Tafelessig 41%, Wasser, SENFSAMEN 20%, jodiertes Kochsalz, Zucker, Gewürze.

(en)  Ingredients: vinegar 41%, water, MUSTARD seeds 20%, iodised salt, sugar, spices.

(fr)  Ingrédients : vinaigre de table 41%, eau, graines de MOUTARDE 20%, sel de cuisine iodé, sucre, épices.

(it)  Ingredienti: aceto di tavola 41%, acqua, semi di SENAPE 20%, sale da cucina iodato, zucchero, spezie.

Allergene

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Aufbewahrungshinweise

(de)  Nach dem Öffnen gekühlt aufbewahren.

(en)  Once opened, keep refrigerated.

(fr)  Une fois ouvert, conserver au réfrigérateur.

(it)  Una volta aperto conservare in frigorifero.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Der echte Klassiker unter den Thomy Senfen ist jedem in der Schweiz bekannt. Er wird in Basel nach dem Thomy Originalrezept hergestellt. Die fein gemahlenen Senfkörner machen die milde Schärfe bei Gross und Klein seit Generationen beliebt! Der milde Senf von Thomy ist frei von Zusatzstoffen. Der milde Senf von Thomy passt ideal zu Fleisch, Wurst, Käse und Sandwiches. Er gibt Salatsaucen, Dips und Marinaden das gewisse Tüpfelchen Senf.

(en)  This real classic among the Thomy mustards is well known to everyone in Switzerland. It’s made in Basel in accordance with the original Thomy recipe. The finely ground mustard seeds have made its mild spiciness popular with young and old for generations! Thomy Mild Mustard is free of additives. Thomy Mild Mustard is ideal with meat, sausages, cheese and sandwiches. It adds that extra special touch to salad dressings, dips and marinades.

(fr)  Le classique des classiques parmi les moutardes Thomy est connu de tous à travers la Suisse. Il est produit à Bâle selon la recette originale de Thomy. Les grains de moutarde finement moulus rendent cette sauce douce et piquante populaire auprès des jeunes et des moins jeunes, et ce depuis des générations ! La moutarde mi-forte de Thomy ne contient aucun additif. La moutarde mi-forte de Thomy agrémente parfaitement la viande, la charcuterie, le fromage et les sandwichs et apporte une touche de peps aux sauces à salades, sauces à tremper et marinades.

(it)  La più classica tra le salse di senape Thomy è famosa in tutta la Svizzera. Prodotta a Basilea secondo la ricetta originale Thomy. Grazie ai semi di senape macinati finemente, il sapore leggermente piccante di questa salsa è particolarmente amato da grandi e piccini da generazioni. La senape delicata Thomy non contiene additivi. La senape delicata Thomy si abbina perfettamente alla carne, alle salsicce, al formaggio e ai panini. Aggiunge quel tocco di senape in più ai condimenti per insalata, alle salse dip e alle marinate.

Ursprungsland des Produkts

Schweiz