Markenname

THOMY

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Thomy Thomynaise Light

Englisch: Thomy Thomynaise Light

Französisch: Thomy Thomynaise Light

Italienisch: Thomy Thomynaise Light

Artikelbeschreibung

Deutsch: Thomy Thomynaise Light

Englisch: Thomy Thomynaise Light

Französisch: Thomy Thomynaise Light

Italienisch: Thomy Thomynaise Light

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Nahrungsmittel

Englisch: Food

Französisch: Nourriture

Italienisch: Alimentari

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  calorie-reduced mayonnaise

de  Kalorienreduzierte Mayonnaise

fr  Mayonnaise à calories réduites

it  Maionese a calorie ridotte

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Nach dem Öffnen gekühlt aufbewahren.

Englisch: Once opened, keep refrigerated.

Französisch: Une fois ouvert, conserver au réfrigérateur.

Italienisch: Una volta aperto conservare in frigorifero.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Die Thomynaise von Thomy ist zu 100 % köstlich, aber 60 % leichter, denn sie enthält 60 % weniger Fett als herkömmliche Mayonnaise. Daher eignet sie sich für eine kalorienbewusste Ernährung und ist ideal für alle, die auf der Suche nach leichtem Genuss sind, aber nicht auf den Geschmack ihrer Lieblings-Mayo verzichten möchten. Die Thomynaise von Thomy ist das leichte Tüpfelchen auf einfach allem: zu hartgekochten Eiern, frischem Brot, Kartoffelsalat, auf Burgern, Pommes Frites, grilliertem Steak und Fisch, Salat und knackigem Gemüse.

Englisch:   Thomynaise from Thomy is 100% delicious, but 60% lighter, because it contains 60% less fat than conventional mayonnaises. This is why it’s great for a calorie-conscious diet, ideal for those who’re looking for a light treat but don’t want to do without the taste of their favourite Mayo. Thomynaise by Thomy adds that special touch to almost every kind of food – it’s perfect for hard-boiled eggs, fresh bread, potato salad, burgers, chips, grilled steaks and fish, salads and crisp vegetables.

Französisch:   La Thomynaise de Thomy, c’est 100 % de délice, mais 60 % de légèreté en plus, car elle contient 60 % de matières grasses en moins que la mayonnaise traditionnelle. Elle convient donc à une alimentation hypocalorique et est idéale pour celles et ceux qui recherchent un plaisir léger, sans pour autant renoncer à la saveur de leur mayonnaise préférée. La Thomynaise de Thomy est - en toute légèreté - la cerise sur le gâteau de tous vos plats: œufs durs, pain frais, salade de pommes de terre, hamburgers, frites, steak et poisson grillés, salade et légumes croquants.

Italienisch:   La Thomynaise di Thomy è gustosa al 100%, ma più leggera del 60%, dato che contiene il 60% in meno di grassi rispetto alla maionese tradizionale. Per questo motivo è perfetta per una dieta attenta alle calorie ed è l’ideale per tutte le persone che cercano un piacere leggero, ma senza rinunciare al sapore della loro Mayo preferita. La Thomynaise di Thomy è il leggero tocco in più che migliora praticamente ogni pietanza: uova sode, pane fresco, insalata di patate, burger, patatine fritte, carne e pesce grigliati, insalata e verdure croccanti.

Zubereitungsgrad

UNPREPARED