Markenname

THOMY

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Thomy Tomatenpüree

Englisch: Thomy Tomato Puree

Französisch: Thomy Purée de tomates

Italienisch: Thomy Purea di pomodoro

Artikelbeschreibung

Deutsch: Thomy Tomatenpüree

Englisch: Thomy Tomato Puree

Französisch: Thomy Purée de tomates

Italienisch: Thomy Purea di pomodoro

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Püree

Englisch: Puree

Französisch: Purée

Italienisch: Purea di patate

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Tomato puree

de  Tomatenpüree

fr  Purée de tomates

it  Purè di pomodori

Ursprungsland des Artikels

Italien

Herkunftsland / Herkunftsangabe / Sprache

Deutsch: In Italien hergestellt

Englisch: Produced in Italy

Französisch: Produit en italie

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Nach dem Öffnen gekühlt aufbewahren.

Englisch: Once opened, keep refrigerated.

Französisch: Une fois ouvert, conserver au réfrigérateur.

Italienisch: Una volta aperto, conservare in frigorifero.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Das Tomatenpüree von Thomy ist dreifach konzentriert und besteht aus erlesenen Tomaten, die in der Sonne und an der frischen Luft gereift sind – für einen besonders feinen Geschmack. Thomy Tomatenpüree eignet sich hervorragend zum Verfeinern von Saucen, Dressings sowie Dips aller Art und verleiht ihnen eine aromatische Würze.

Englisch:   Tomato Puree from Thomy is triple concentrated. It consists of selected tomatoes that have ripened in the warmth of the sun and in the fresh air for a particularly fine taste. Thomy Tomato Puree is ideal for refining sauces, dressings and dips of all kinds and lends them an aromatic seasoning.

Französisch:   La purée de tomates de Thomy est triplement concentrée et se compose de tomates sélectionnées qui ont mûri au soleil et à l'air frais – pour un goût particulièrement délicat. La purée de tomates Thomy convient parfaitement pour affiner les sauces, sauces à salades ainsi que les sauces à tremper de toutes sortes et leur confère un goût aromatique.

Italienisch:   La purea di pomodoro di Thomy è un triplo concentrato di pomodoro prodotto con deliziosi pomodori maturati nel calore del sole – per un sapore particolarmente gustoso. La purea di pomodoro Thomy è perfetta per arricchire salse, condimenti per insalata e salse dip di ogni tipo, a cui conferisce una nota aromatica.

Zubereitungsgrad

UNPREPARED