Kartoffelgratin

Letzte Änderung am 04.04.2025 22:07

Produktbilder

Placeholder Image
Artikelbezeichnungen

GTIN

07610227633054

GLN

7610227000009

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000291

Markenname

Hilcona

Artikelkurzbezeichnung

(de)  Kartoffelgratin

(en)  Kartoffelgratin

(fr)  Gratin Pomme de terres

(it)  Gratin di Patate

Artikelbezeichnung

(de)  Kartoffelgratin 5x1500gr

(en)  Kartoffelgratin 5x1500gr

(fr)  Gratin Pomme de terres 5x1500gr

(it)  Gratin di Patate 5x1500gr

Funktionsbezeichnung

(de)  Fertiggerichte Gratin

(en)  Fertiggerichte Gratin

(fr)  Fertiggerichte Gratin

(it)  Fertiggerichte Gratin

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Kartoffelgratin, tiefgekühlt (tiefgefroren)

(en)  Potato gratin, quick-frozen

(fr)  Gratin de pommes de terre, surgelé

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

(de)  Zutaten: Wasser, Kartoffeln frittiert 43 % (Kartoffeln, Rapsöl), Rapsöl, MILCHPULVER 2%, Stärken (Wachsmais, Reis), Speisesalz, MILCHEIWEISS, Gewürze, Zucker, Verdickungsmittel Xanthan, Aroma (enthält KÄSE).

(en)  water, fried potatoes 43 % (potatoes, rapeseed oil), rapeseed oil, MILK powder 2%, starches (waxymaize, rice), salt, MILK protein, spices, sugar, thickener xanthan gum, flavouring (contains CHEESE).

(fr)  eau, pommes de terre frites 43 % (pommes de terre, huile de colza) 43%, huile de colza, lAIT en poudre 2%, amidons (maïs cireux, riz), sel de cuisine, protéines de LAIT, épices, sucre, épaississant gomme xanthane, arôme (contient FROMAGE).

(it)  acqua, patate fritte 43 % (patate, olio di colza), olio di colza, LATTE in polvere 2%, amidi (mais ceroso, riso), sale da cucina, proteine del LATTE, spezie, zucchero, addensante gomma di xantan, aroma (contiene FORMAGGIO).

Allergene

(de) 
Enthält - Ist im Produkt enthalten
  • Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschliesslich Laktose)
  • Laktose
(en) 
Contains - Is included in the product
  • Milk and its derivatives
  • Lactose
(fr) 
Contient - Est inclus dans le produit
  • Lait et produits laitiers (y compris le lactose)
  • Lactose

Nährwerte

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration pro 100   pro Portion  
Energie (Kilokalorien) ~ 128 kcal 6 %* ~ 324 kcal 16 %*
Energie (Kilojoule) ~ 534 kJ 6 %* ~ 1354 kJ 16 %*
Fett ~ 7.1  g 10 %* ~ 18  g 26 %*
· davon gesättigte Fettsäuren ~ 1.2  g 6 %* ~ 3  g 15 %*
Kohlehydrate ~ 13  g 5 %* ~ 33  g 13 %*
· davon Zucker ~ 1.2  g 1 %* ~ 3  g 3 %*
Ballaststoffe ~ 1.4  g   ~ 3.5  g  
Eiweiss ~ 2.3  g 5 %* ~ 5.8  g 12 %*
Salz ~ 0.85  g 14 %* ~ 2.1  g 35 %*
Vitamin / Mineralstoff pro 100 g   pro 250 g  

Ernährung / Zubereitung / sonstige Verbraucherinformationen

Ernährungshinweise

(de)  Ohne Schweinefleisch

(en)  Without pork meat

(fr)  Sans viande de porc

(de)  Vegetarisch - Ohne Fleisch, Fisch oder andere tierische Produkte (mit Ausnahmen von Milch, Eiern und Erzeugnisse von Bienen, deren Bestandteilen und daraus gewonnenen Erzeugnissen)

(en)  Vegetarian - Denotes a product that contains no meat or other animal products but depending upon the local market regulations may also contain milk, eggs, products from bees (and in some markets also fish), and their components.

(fr)  Végétarien - Désigne un produit ne contenant pas de viande provenant d'un animal, poisson, …

(de)  Ohne Rindfleisch oder Rindfleischprodukte

(en)  Without beef or beef-products

(fr)  Sans viande de bœuf ou produits à base de viande de bœuf

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Kann enthalten - Kann Spuren davon enthalten aufgrund gemeinsam genutzter Produktionsanlagen etc.

Zubereitungsanweisungen

(de) In der Pfanne: Gewünschte Menge 5 Min. in der Pfanne erwärmen, anschliessend in eine Gratinschale geben, und im Ofen während 5 Min. backen oder im Salamander 3 Min. gratinieren.

(en) In a frying pan: Heat the desired quantity in a frying pan for 5 min., then place in an oven-proof dish and bake in an oven for 5 min. or brown off in a salamander grill for 3 min.

(fr) A la poêle: Réchauffer la quantité souhaitée dans une poêle pendant 5 min., puis faire gratiner dans un plat à gratin au four (5 min.), ou à la salamandre (3 min.).

(it) In a frying pan: Heat the desired quantity in a frying pan for 5 min., then place in an oven-proof dish and bake in an oven for 5 min. or brown off in a salamander grill for 3 min.

Aufbewahrungshinweise

(de)  Aufbewahren bei -18 °C. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren!

(en)  Store at -18 °C at least, do not refreeze once thawed.

(fr)  Conserver à -18 °C au moins, une fois dégelé ne plus recongeler.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Für Besseresser

Herkunftsangaben

Ursprungsland des Produkts

Liechtenstein

Gewichte / Abmessungen

Nettofüllmenge

1500  g

Nettogewicht

1500  g

Bruttogewicht

1570  g

Breite

260  mm

Höhe

300  mm

Tiefe

30  mm

Identifikation Hersteller / Inverkehrbringer

Datenverantwortlicher: GLN

7610227000009

Datenverantwortlicher: Name

Hilcona AG

Inverkehrbringer: Kontaktadresse

Bendererstrasse 21 9494 Schaan LI

Inverkehrbringer: Name

Hilcona AG

Markeninhaber: GLN

7610227000009

Markeninhaber: Name

Hilcona AG

Lieferantenartikelnummer

633051

Sonstiges

Hersteller: Name

Hilcona AG

Hersteller: GLN

7610227000009

Akkreditierungslabel auf der Verpackung: Code

GREEN_DOT