Tortelli Salmone MSC

Letzte Änderung am 24.01.2024 11:12

Produktbilder

Identifikation / Artikeltexte

GTIN

07610227916041

GLN

7610227000009

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000240

Markenname

Hilcona

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Tortelli Salmone MSC

Englisch: Tortelli Salmone MSC

Französisch: Tortelli Salmone MSC

Artikelbeschreibung

Deutsch: Tortelli Salmone MSC 2x2000gr

Englisch: Tortelli Salmone MSC 2x2000gr

Französisch: Tortelli Salmone MSC 2x2000gr

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Teigwaren MF Tortelli

Englisch: Teigwaren MF Tortelli

Französisch: Teigwaren MF Tortelli

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Pasta with salmon (filling 43%)

de  Teigwaren mit Lachs (Füllung 43%) (tiefgefroren)

fr  Pâtes farcies au saumon (farce 43%)

Lieferantenartikelnummer

916043

Identifikation Datenverantwortliche / Hersteller / Markeninhaber

Datenverantwortlicher: Name

(24h) Hilcona AG SA2

GLN

7610227000009

Hersteller: Name

(24h) Hilcona AG SA2

Hersteller: GLN

7610227000009

Markeninhaber: Name

HILCONA

Markeninhaber: GLN

7610227000009

Kontaktname Inverkehrbringer

Hilcona AG

Kontaktadresse Inverkehrbringer

Bendererstrasse 21 9494 Schaan LI

Gültigkeit / Herkunft

Ursprungsland des Artikels

Liechtenstein

Füllmenge / Gewichte / Masse

Bruttogewicht / Masseinheit

2016  g

Nettogewicht / Masseinheit

2000  g

Nettofüllmenge / Masseinheit

2000  g

Höhe / Masseinheit

60  mm

Breite / Masseinheit

280  mm

Tiefe / Masseinheit

382  mm

Füllmengen / Gewichte / Masse

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Tiefgekühlt bei mindestens -18 °C lagern, nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

Englisch: Store at -18 °C at least, do not refreeze once thawed.

Französisch: Conserver à -18 °C au moins, une fois dégelé ne plus recongeler.

Marketing

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Für Besseresser

Labels / Angaben auf der Verpackung / Sonstiges

Akkreditierungslabel auf der Verpackung: Code

GREEN_DOT

MARINE_STEWARDSHIP_COUNCIL_LABEL

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Kann enthalten - Kann Spuren davon enthalten aufgrund gemeinsam genutzter Produktionsanlagen etc.

Ernährungshinweise

Deutsch: Ohne Schweinefleisch

English: Without pork meat

Deutsch: Ohne Rindfleisch oder Rindfleischprodukte

English: Without beef or beef-products

Nährstoffe / Nährwerte / Vitamine / Mineralien / Score

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration pro 100 g   pro  250 g  
Energie (Kilokalorien) ~ 168 kcal 8 %* ~ 422 kcal 21 %*
Energie (Kilojoule) ~ 709 kJ 8 %* ~ 1781 kJ 21 %*
Fett ~ 2.8  g 4 %* ~ 6.9  g 9.9 %*
· davon gesättigte Fettsäuren ~ 1.2  g 6 %* ~ 3  g 15 %*
Kohlehydrate ~ 27  g 10 %* ~ 68  g 26 %*
· davon Zucker ~ 2.7  g 3 %* ~ 6.8  g 7.6 %*
Salz ~ 1.1  g 18.3 %* ~ 2.7  g 45 %*
Ballaststoffe ~ 1.5  g   ~ 3.7  g  
Eiweiss ~ 7.9  g 16 %* ~ 20  g 40 %*
Vitamine und Mineralstoffe
Vitamin / Mineralstoff pro 100 g   pro  250 g  

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

Deutsch  Zutaten: Wasser, HARTWEIZENGRIESS, Lachserzeugnis geräuchert (ROSA-LACHS [Oncorhynchus gorbuscha, MSC zertifiziert, Fanggebiet FAO 61/67], Speisesalz, Rauch) 7%, Molkeneiweisskäse Ricotta (SÜSSMOLKE, SAHNE, MAGERMILCH), EIER, SAHNE (35% Milchfett), WEIZENMEHL, Senf (Wasser, SENFSAMEN, Branntweinessig, Speisesalz), Tomatenmarkkonzentrat, Speisesalz, Zitronensaft, Honig, Dill, Gewürze, Hefe. Mit Eiern aus Freilandhaltung.

Englisch  water, durum WHEAT semolina, smoked salmon product (pink SALMON [Oncorhynchus gorbuscha, certificate MSC, fishing area FAO 61/67], salt, smoke) 7%, fresh whey cheese ricotta (sweet WHEY, CREAM, skim MILK), EGGS, CREAM (35% milk fat), WHEAT flour, mustard (water, MUSTARD seeds, vinegar, salt), concentrated tomato puree, salt, lemon juice, honey, dill, spices, yeast. With free-range eggs.

Französisch  eau, semoule de BLÉ dur, produit à base de saumon fumé (SAUMON rose [Oncorhynchus gorbuscha, certifié MSC, zones de pêche FAO 61/67], sel de cuisine, fumée) 7%, FROMAGE frais de PETIT-LAIT ricotta (PETIT-LAIT doux, CRÈME, LAIT écrémé), ŒUFS, CRÈME (35% matière grasse lactique), farine de FROMENT, moutarde (eau, graines de MOUTARDE, vinaigre d'alcool, sel de cuisine), purée de tomates concentrée, sel de cuisine, jus de citron, miel, aneth, épices, levure. Aux œufs d'élevage en plein air.

Allergene

Deutsch 
Enthält - Ist im Produkt enthalten
  • Weizen
  • Glutenhaltige Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschliesslich Laktose)
  • Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Kann enthalten - Kann Spuren davon enthalten aufgrund gemeinsam genutzter Produktionsanlagen etc.
  • Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse