TortelliniCarne

Letzte Änderung am 04.04.2025 22:19

Produktbilder

Placeholder Image
Artikelbezeichnungen

GTIN

07610227968002

GLN

7610227000009

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000296

Markenname

Hilcona

Artikelkurzbezeichnung

(de)  TortelliniCarne

(en)  TortelliniCarne

(fr)  TortelliniViande

(it)  TortelliniCarne

Artikelbezeichnung

(de)  TortelliniCarne 1x10kg

(en)  TortelliniCarne 1x10kg

(fr)  TortelliniViande 1x10kg

(it)  TortelliniCarne 1x10kg

Funktionsbezeichnung

(de)  Teigwaren MF Tortelloni

(en)  Teigwaren MF Tortelloni

(fr)  Teigwaren MF Tortelloni

(it)  Teigwaren MF Tortelloni

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Teigwaren mit Rindfleisch (Füllung 22%) (tiefgefroren)

(en)  Pasta with beef (filling 22%)

(fr)  Pâtes farcies à la viande de bœuf (farce 22%)

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

(de)  Zutaten: Wasser, HARTWEIZENGRIESS, Rindfleisch 8%, WEIZENMEHL, EIER, Tomatenmarkkonzentrat, Speisesalz, Rapsöl, DINKELSCHROT, Gewürze, KÄSE, Hefe, Kräuter.

(en)  water, durum WHEAT semolina, beef 8%, WHEAT flour, EGGS, concentrated tomato puree, salt, rapeseed oil, broken SPELT, spices, CHEESE, yeast, herbs.

(fr)  eau, semoule de BLÉ dur, viande de bœuf 8%, farine de BLÉ, ŒUFS, purée de tomates concentrée, sel de cuisine, huile de colza, ÉPEAUTRE égrugé, épices, FROMAGE, levure, plantes aromatiques.

(it)  acqua, semola di GRANO duro, carne di manzo 8%, farina di FRUMENTO, UOVA, purea di pomodoro concentrato, sale da cucina, olio di colza, SPELTA spezzato, spezie, FORMAGGIO, lievito, piante aromatiche.

Allergene

(de) 
Enthält - Ist im Produkt enthalten
  • Weizen
  • Dinkel
  • Getreidekörner, die Gluten enthalten und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
  • Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschliesslich Laktose)
  • Laktose
(en) 
Contains - Is included in the product
  • Wheat
  • Spelt
  • Cereal grains containing gluten and its derivatives
  • Egg and its derivatives
  • Milk and its derivatives
  • Lactose
(fr) 
Contient - Est inclus dans le produit
  • Blé
  • Épeautre
  • Céréales contenant du gluten et leurs produits
  • Oeufs et produits à base d'oeufs
  • Lait et produits laitiers (y compris le lactose)
  • Lactose

Nährwerte

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration pro 100   pro Portion  
Energie (Kilokalorien) ~ 192 kcal 10 %* ~ 483 kcal 24 %*
Energie (Kilojoule) ~ 811 kJ 10 %* ~ 2039 kJ 24 %*
Fett ~ 3.9  g 6 %* ~ 9.9  g 14 %*
· davon gesättigte Fettsäuren ~ 1.4  g 7 %* ~ 3.4  g 17 %*
Kohlehydrate ~ 31  g 12 %* ~ 78  g 30 %*
· davon Zucker ~ 1.7  g 2 %* ~ 4.4  g 4.9 %*
Ballaststoffe ~ 1.7  g   ~ 4.3  g  
Eiweiss ~ 7.4  g 15 %* ~ 19  g 38 %*
Salz ~ 0.98  g 16 %* ~ 2.4  g 40 %*
Vitamin / Mineralstoff pro 100 g   pro 250 g  

Ernährung / Zubereitung / sonstige Verbraucherinformationen

Ernährungshinweise

(de)  Ohne Schweinefleisch

(en)  Without pork meat

(fr)  Sans viande de porc

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Kann enthalten - Kann Spuren davon enthalten aufgrund gemeinsam genutzter Produktionsanlagen etc.

Zubereitungsanweisungen

(de) Kombidämpfer: Ca. 2 kg in GN-Schale einfüllen. Mit wenig Öl gut mischen. Kombidämpfer auf ca. 95 °C vorwärmen und die Pasta während 8 Minuten dämpfen lassen.

(en) Steam oven: Put approx. 2 kg into a GN container. Add a little oil and mix well. Preheat the steam oven to around 95 °C and steam the pasta for 8 minutes.

(fr) Four combiné vapeur : verser env. 2 kg dans un bac GN. Ajouter un peu de l’huile et bien mélanger. Préchauffer le four combiné vapeur à environ 95 °C et faire cuire les pâtes à la vapeur pendant 8 minutes.

(it) Steam oven: Put approx. 2 kg into a GN container. Add a little oil and mix well. Preheat the steam oven to around 95 °C and steam the pasta for 8 minutes.

Aufbewahrungshinweise

(de)  Tiefgekühlt bei mindestens -18 °C lagern, nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

(en)  Store at -18 °C at least, do not refreeze once thawed.

(fr)  Conserver à -18 °C au moins, une fois dégelé ne plus recongeler.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Für Besseresser

Herkunftsangaben

Ursprungsland des Produkts

Liechtenstein

Gewichte / Abmessungen

Nettofüllmenge

10000  g

Nettogewicht

10000  g

Bruttogewicht

10490  g

Breite

296  mm

Höhe

280  mm

Tiefe

396  mm

Identifikation Hersteller / Inverkehrbringer

Datenverantwortlicher: GLN

7610227000009

Datenverantwortlicher: Name

Hilcona AG

Inverkehrbringer: Kontaktadresse

Bendererstrasse 21 9494 Schaan LI

Inverkehrbringer: Name

Hilcona AG

Markeninhaber: GLN

7610227000009

Markeninhaber: Name

Hilcona AG

Lieferantenartikelnummer

626257

Sonstiges

Hersteller: Name

Hilcona AG

Hersteller: GLN

7610227000009

Akkreditierungslabel auf der Verpackung: Code

GREEN_DOT