Markenname

Emmi

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Benecol Pfirsich Aprikose 6x65ml

Englisch: Benecol peach apricot 6x65ml

Französisch: Benecol pêche abricot 6x65ml

Italienisch: Benecol pesca albiciocca 6x65ml

Artikelbeschreibung

Deutsch: Emmi Benecol Pfirsich Aprikose no added sugar 6x65ml

Englisch: Emmi Benecol peach apricot no added sugar 6x65ml

Französisch: Emmi Benecol pêche abricot sans sucre ajouté 6x65ml

Italienisch: Emmi Benecol pesca albiciocca senza zucchero aggiunto 6x65ml

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Getränke auf Milchbasis

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Low fat yogurt drink with apricot and peach puree, added plant stanol esters and sweetener.

de  Magerjogurtdrink mit Aprikosen- und Pfirsichpüree, zugesetzten Pflanzenstanolestern und Süssungsmittel

fr  Yogourt écrémé à boire avec purée d'abricots et de pêche, des esters de stanols végétaux ajoutés et édulcorant

it  Bevanda a base di yogurt magro magro con purea di albicocca e di pesca, aggiunta di esteri di stanoli vegetali ed edulcorante

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Nettofüllmenge: Beschreibung

Deutsch: 6 x 65 ml

Englisch: 6 x 65 ml

Französisch: 6 x 65 ml

Italienisch: 6 x 65 ml

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Bei höchstens 6 °C aufbewahren.

Englisch: Store at a maximum of 6 °C.

Französisch: Conserver à 6 °C au maximum.

Italienisch: Conservare a 6 °C al massimo.

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Ein Fläschchen Benecol® à 65 ml  enthält die empfohlene Tagesmenge (2 g) an Pflanzenstanolen. Die positive Wirkung auf den Cholesterinspiegel stellt sich bei einer täglichen Aufnahme von 1,5 bis 3 g Pflanzenstanolen ein. Mehr als 3 g an zugesetzten Pflanzenstanolen am Tag sollten vermieden werden. Benecol® ist ausschliesslich für Personen bestimmt, die ihren Blutcholesterinspiegel senken möchten. Personen die cholesterinsenkende Medikamente einnehmen, sollten das Erzeugnis nur unter ärztlicher Aufsicht zu sich nehmen. Möglicherweise ist Benecol® für Schwangere, stillende Frauen und Kinder unter 5 Jahren nicht geeignet. Die koronare Herzerkrankung hat verschiedene Risikofaktoren und Sie sollten mehr als einen Faktor verändern, um das Gesamtrisiko zu vermindern.

Englisch: One 65 ml bottle of Benecol® contains the recommended daily amount (2 g) of plant stanols. The positive effect on cholesterol levels is achieved with a daily intake of 1.5 to 3 g of plant stanols. More than 3 g of added plant stanols per day should be avoided. Benecol® is intended exclusively for people who want to lower their blood cholesterol levels. People taking cholesterol-lowering medication should take the product only under medical supervision. Benecol® may not be suitable for pregnant or breastfeeding women and children under 5 years of age. Coronary heart disease has several risk factors, and you should change more than one factor to reduce your overall risk.

Französisch: Un flacon Benecol® de 65 ml contient la quantité journalière recommandée (2 g) de stanols végétaux. L'effet bénéfique des stanols végétauy sur la taux de cholestérol est obtenu par la consummation journalière de 1,5 à 3 g. Il faut éviter de consommer plus de 3 g de stanols végétaux ajoutés par jour. Benecol® est exclusivement destiné ausx personnes qui souhaitent baisser leur taux de cholestérol sanguin. Les personnes qui prennent des médicaments anticholestérol devraient demander un avis médical avant de consommer le produit. Il se peut que Benecol® ne soit pas adapté aux femmes enceintes, aux femmes wui allaitent et aux enfants de moins de 5 ans. Les facteurs de risque d'une maladie coronarienne sont multiples. Pour réduire le risque global, vous devriez modifier plus d'un facteur.

Italienisch: Una bottiglietta di Emmi Benecol® contiene la dose giornaliera raccomandata  (2 g) di stanoli vegetali. L'effetto benefico sui livelli di colesterolo si ottiene con un'assunzione giornaliera compresa tra 1,5 e 3 g di stanoli vegetali. Il consumo di oltre 3 g al giorno di stanoli vegetali aggiunti va evitato. Benecol® é destinato esclusivamente alle persone che intendono ridurre i livelli di colesterolo nel sangue. Le persone che assumono farmaci ipocolesterolemizzanti dovrebbero assumere il prodotto solo sotto supervisione medica. Benecol® potrebbe non essere adatto per l'alimentazione di donne incinte, donne che allattano e bambini di età inferiore ai 5 anni. La coronaropatia presenta diversi fattori di rischio. Per ridurre il rischio complessivo è necessario modificare più di un fattore.

Ernährungshinweise

Zubereitungsgrad

UNPREPARED