Markenname

Aptamil

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: APTAMIL PROFUTURA PRE 800G

Französisch: APTAMIL PROFUTURA PRE 800G

Artikelbeschreibung

Deutsch: APTAMIL PROFUTURA PRE 800G

Französisch: APTAMIL PROFUTURA PRE 800G

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Säuglingsmilchnahrung

Französisch: Aliment lacté pour nourrissons

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

de  Säuglingsmilchnahrung

fr  Aliment lacté pour nourrissons

Ursprungsland des Artikels

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Vor Wärme geschützt und trocken lagern.

Französisch: Conserver à l'abri de la chaleur et au sec.

Verwendungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Beachten Sie bei der Zubereitung genau die Gebrauchsanweisung. Unsachgemässe Zubereitung und Lagerung können zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen durch Wachstum unerwünschter Keime führen. Bereiten Sie die Nahrung vor jeder Mahlzeit frisch zu. Bewahren Sie auf keinen Fall Nahrungsreste auf. Erwärmen Sie Säuglingsnahrung nicht in der Mikrowelle (Überhitzungsgefahr). Verpackung nach Gebrauch gut verschliessen. Inhalt innerhalb von 4 Wochen verbrauchen.

Französisch: Respectez bien les instructions de préparation indiquées. Un mode de préparation ou de conservation inapproprié peut nuire à la santé en favorisant la croissance de germes indésirables. Préparer le biberon juste avant chaque repas. Ne pas réutiliser le lait restant dans le biberon. Ne pas chauffer le biberon dans le four àmicro-onde (risque de surchauffe). Bien refermer l'emballage après utilisation. Consommer le contenu dans les 4 semaines.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Die Geburt eures Babys ist der Start einer ganz besonderen Zeit. Unser Wissen aus 50 Jahren wegweisender Forschung lassen wir in die Entwicklung all unserer Produkte einfliessen, um euch bei der Ernährung eures Kindes zu unterstützen. Aptamil® Profutura DUO® Säuglingsmilchnahrung ist speziell auf die Ernährungsbedürfnisse eures Babys von Geburt an abgestimmt und ist auch zum Zufüttern geeignet. Unsere Aptamil® Profutura DUO PRE Rezeptur ist eine altersgerechte Komplettnahrung: •mit unserem schonenden Lactofidus® Prozess •hochwertiges Milchfett, das auch für einen angenehmen Geschmack sorgt •enthält DHA* •nur Laktose enthaltend •ohne Palmöl *enthält DHA (gesetzlich für Säuglingsanfangsnahrung vorgeschrieben) Wichtiger Hinweis: Stillen ist ideal für Ihr Kind. Lassen Sie sich vom Fachpersonal des Gesundheitswesens beraten, wenn Sie dieses Produkt verwenden wollen.

Französisch:   La naissance de votre bébé marque le début d’une période très particulière. Nos connaissances issues de 50 ans de recherche pionnière sont intégrées dans le développement de tous nos produits pour vous accompagner avec l’alimentation de votre enfant. Aptamil® Profutura DUO® aliment lacté pour nourrissons répond spécialement aux besoins nutritionnels de votre bébé dès la naissance et convient également comme alimentation complémentaire. Notre recette Aptamil® Profutura DUO PRE est un aliment complet basé sur l’âge: •Avec notre processus Lactofidus® doux •Matière grasse lactique de qualité qui offre un goût agréable •Contient du DHA* •Lactose uniquement •Sans huile de palme *Contient du DHA (comme l’exige la législation pour les préparations pour nourrissons) Avis important: l’allaitement est idéal pour votre enfant. Demandez conseil auprès d’un professionnel de santé si vous souhaitez utiliser ce produit.

Enthält Artikel gentechnisch verändertes Protein oder DNA

Frei von - Produkt ist frei von dieser Substanz

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: UNSERE ALTERSGERECHTE KOMPLETTNAHRUNG: Unsere Anfangsmilch ist speziell auf die Ernährungsbedürfnisse Ihres Babys von Geburt an abgestimmt und ist sowohl als alleinige Nahrung, wenn Sie nicht stillen oder auch in Kombination mit dem Stillen geeignet. Füllhöhe technisch bedingt. Wichtiger Hinweis Stillen ist ideal für Ihr Kind. Lassen Sie sich vom Fachpersonal des Gesundheitswesens beraten, wenn Sie dieses Produkt verwenden wollen.

Französisch: NOTRE ALIMENT COMPLET SELON L’ÂGE: Notre lait de départ est spécialement conçu pour répondre aux besoins nutritionnels de votre bébé dès la naissance et est comme aliment exclusif, si vous n’allaitez pas ou en combinaison avec l’allaitement maternel. Hauteur de remplissage selon conditions techniques. Avis important L’allaitement maternel est idéal pour votre enfant. Demandez conseil auprès d’un professionnel de santé si vous souhaitez utiliser ce produit.

Zubereitungsgrad

PREPARED