BUITONI FINA Dünn Pizzateig Recht.

Letzte Änderung am 24.04.2024 16:03

Produktbilder

Identifikation / Artikeltexte

GTIN

07613032641658

GLN

7610100000003

Zielmarkt

756

Globale Produktklassifikation

10000300

Markenname

BUITONI

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: BUITONI FINA Dünn Pizzateig Recht.

Englisch: BUITONI Fina Pizzadough square

Französisch: BUITONI FINA Pâte à Pizza Rect.

Italienisch: BUITONI FINAPasta di pizza quadrata

Artikelbeschreibung

Deutsch: Buitoni Fina Dünn Pizzateig Rechteckig

Englisch: Buitoni Fina Pizza dough square

Französisch: Buitoni Fina Pâte à Pizza Rectangulaire

Italienisch: Pasta per pizza rettangolare Buitoni Fina

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Teig

Englisch: Dough

Französisch: Pâte

Italienisch: Impasto

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Pizza dough

de  Pizzateig

fr  Pâte à pizza

it  Pasta per Pizza

Lieferantenartikelnummer

12111488

Identifikation Datenverantwortliche / Hersteller / Markeninhaber

Datenverantwortlicher: Name

Nestle Suisse S.A.

GLN

7610100000003

Hersteller: Name

Nestlé Switzerland

Hersteller: GLN

7610100000003

Markeninhaber: Name

Société des Produits Nestlé S.A.

Markeninhaber: GLN

7613039000373

Kontaktname Inverkehrbringer

Nestlé Suisse S.A.

Kontaktadresse Inverkehrbringer

CP 2222, 1800 Vevey

Gültigkeit / Herkunft

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Füllmenge / Gewichte / Masse

Bruttogewicht / Masseinheit

400  g

Nettogewicht / Masseinheit

350  g

Nettofüllmenge / Masseinheit

350  g

Nettofüllmenge: Beschreibung

Deutsch: 350g

Englisch: 350g

Französisch: 350g

Höhe / Masseinheit

57  mm

Breite / Masseinheit

70  mm

Tiefe / Masseinheit

317  mm

Füllmengen / Gewichte / Masse

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Im Kühlschrank bei max 5°c aufbewahren. Einmal geöffnet, das Produkt vollständig verwenden.

Englisch: Keep refrigerated at 5°c. Consume the entire product once the pack is opened.

Französisch: Conserver au réfrigérateur à max 5°c. Une fois ouvert, consommer l'entierté du produit.

Italienisch: Conservare in frigorifero a max 5°c. Una volta aperto, consumare l'intero prodotto.

Verwendungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: 1 Portion = 1/6 Pizza. Ein ausgewogenes Menü erreichen Sie mit einem Stück Pizza kombiniert mit einem Salat und einer Frucht zum Dessert.

Englisch: 1 portion = 1/6 pizza. You can achieve a balanced meal with a slice of pizza combined with a salad and a fruit for dessert.

Französisch: 1 portion = 1/6 pizza. Pour obtenir un menu équilibré, accompagnez une part de pizza d’une salade, suivie d’un fruit comme dessert.

Italienisch: 1 porzione = 1/6 di pizza. Si può ottenere un pasto equilibrato con un trancio di pizza abbinato a un'insalata e a un frutto come dessert.

Marketing

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Hausgemachte Pizza schmeckt besonders gut! Unser rechteckiger Buitoni Fina Pizzateig ist extra-dünn und knusprig. Belegen Sie ihn mit frischen Zutaten Ihrer Wahl oder probieren Sie eines unserer köstlichen Rezepte aus. Der Buitoni Fina Pizzateig eignet sich hervorragend für Pizza Regenbogen, Pizza-Ecken, Mini-Calzone und vielen andere Rezepte. Freuen Sie sich auf einen natürlich guten und knusprigen Pizzateig von Buitoni.

Englisch:   Homemade pizza tastes especially good! Our rectangular Buitoni Fina pizza dough is extra-thin and crispy. Top it with fresh ingredients of your choice or try out one of our delicious recipes. Buitoni Fina pizza dough is perfect for Pizza Rainbow, Pizza Corners, Mini Calzone and many other recipes. Look forward to a naturally good and crispy pizza dough from Buitoni.

Französisch:   La pizza faite maison est particulièrement savoureuse ! Notre pâte à pizza rectangulaire Buitoni Fina est extra-fine et croustillante. Garnissez-la avec les ingrédients frais de votre choix ou essayez l'une de nos délicieuses recettes. La pâte à pizza Buitoni Fina est idéale pour les pizzas arc-en-ciel, les coins de pizza, les mini-calzones et de nombreuses autres recettes. Réjouissez-vous d'une pâte à pizza naturellement bonne et croustillante de Buitoni.

Italienisch:   La pizza fatta in casa è particolarmente buona! La nostra pasta per pizza rettangolare Buitoni Fina è sottilissima e croccante. Ricopritelo con ingredienti freschi a vostra scelta o provate una delle nostre deliziose ricette. La pasta per pizza Buitoni Fina è perfetta per Pizza Rainbow, Pizza Corners, Mini Calzone e molte altre ricette. Aspettiamo con ansia un impasto per pizza naturalmente buono e croccante da Buitoni.

Labels / Angaben auf der Verpackung / Sonstiges

Akkreditierungslabel auf der Verpackung: Code

EUROPEAN_V_LABEL_VEGAN

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Rohes Produkt. Bitte folgen Sie der Backanleitung, um sicherzustellen, dass das Produkt vollständig gebacken ist, und essen Sie es nicht, wenn dies nicht der Fall ist. Nur für den Backofen geeignet. Verwenden Sie keine Mikrowelle oder andere Erhitzungsmethoden.

Englisch: Raw product. Please follow the instructions to ensure the product is fully cooked, and do not eat it if it is not the case. Only suitable for oven. Do not use microwave or other heating methods.

Französisch: Produit cru. Merci de suivre les instructions afin de vous assurer que le produit soit complètement cuit et ne pas le manger si ce n'est pas le cas. Cuisson au four uniquement. Ne pas utiliser de four à micro-ondes ou autres méthodes de cuisson.

Italienisch: Prodotto grezzo. Seguire le istruzioni per assicurarsi che il prodotto sia completamente cotto e non mangiarlo in caso contrario. Solo cottura al forno. Non utilizzare il microonde o altri metodi di cottura.

Ernährungshinweise

Deutsch: Vegan - Ohne Milchprodukte und tierische Inhaltsstoffe

English: Vegan - Contains no dairy or animal ingredients

Nährstoffe / Nährwerte / Vitamine / Mineralien / Score

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Nährwertdeklaration pro 100 g   pro  58 g  
Energie (Kilokalorien) ~ 275 kcal   ~ 160.0 kcal 8 %*
Energie (Kilojoule) ~ 1158 kJ   ~ 672 kJ 8 %*
Fett ~ 6.7  g   ~ 3.9  g 6 %*
· davon gesättigte Fettsäuren ~ 2.3  g   ~ 1.3  g 7 %*
Kohlehydrate ~ 44.1  g   ~ 25.6  g 10 %*
· davon Zucker < 0.1  g   < 0.1  g 0 %*
Salz ~ 1.8  g   ~ 1  g 17 %*
Ballaststoffe ~ 2.4  g   ~ 1.4  g  
Eiweiss ~ 6.7  g   ~ 3.9  g 8 %*
Vitamine und Mineralstoffe
Vitamin / Mineralstoff pro 100 g   pro  58 g  

Zutaten / Zusatzstoffe / Allergene

Zutatenliste

Deutsch  WEIZENMEHL, Wasser, Pflanzenfett und -öl (Palm (nachhaltig), Raps), Kochsalz, WEIZENSTÄRKE, Alkohol (verflüchtigt sich beim Backen), Backhefe.

Englisch  Ingredients: WHEAT flour, water, vegetable fat and oil (palm (sustainable), rapeseed), salt, WHEAT starch, alcohol (evaporates during baking), yeast.

Französisch  Farine de BLÉ, eau, graisse et huile végétales (palme (durable), colza), sel de cuisine, amidon de BLÉ, alcool (s'evapore à la cuisson), levure de boulangerie.

Allergene

Deutsch 
Enthält - Ist im Produkt enthalten
  • Weizen