Markenname

THOMY

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: THOMY Ketchup 3x3kg

Englisch: THOMY Ketchup 3x3kg

Französisch: THOMY Ketchup 3x3kg

Italienisch: THOMY Ketchup 3x3kg

Artikelbeschreibung

Deutsch: THOMY Ketchup 3x3kg

Englisch: THOMY Ketchup 3x3kg

Französisch: THOMY Ketchup 3x3kg

Italienisch: THOMY Ketchup For Dispenser 3x3kg N1 CH

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Nahrungsmittel

Englisch: Ketchup

Französisch: Ketchup

Italienisch: Ketchup

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Ketchup

de  Ketchup

fr  Ketchup

it  Ketchup

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Bei Raumtemperatur lagern. Nach dem Öffnen gekühlt lagern und zeitnah aufbrauchen.

Englisch: Store at room temperature. Once opened, keep refrigerated and consume within a short period.

Französisch: Conserver à temperature ambiante. Une fois ouvert, conserver au frais et consommer rapidement.

Verwendungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Die mit Tomaten Ketchup zubereiteten Feinkostrezepturen sind zum sofortigen Verzehr bestimmt. Reinigungshinweis für Dispenser: Bei jedem Beutelwechsel die verschiedenen Teile mit gewöhnlichem Abwaschmittel und heissem Wasser sorgfältig von Hand reinigen und dann mit Frischwasser gut spülen. Bei Raumtemperatur lagern. Nach dem Öffnen gekühlt lagern und zeitnah aufbrauchen.

Englisch: Delicate recipes which are prepared with Tomato Ketchup have to be consumed immediately. Indication for the cleaning of the dispenser: When changing the pouch, thoroughly clean all parts by hand with dishwashing detergent and warm water and then rinse with running water. Store at room temperature. After opening, store in a cool place and consume quickly.

Französisch: Les mets apprêtés avec le Tomato Ketchup sont destinés à la consommation immédiate. Indication pour le nettoyage du distributeur: Lors de chaque changement de sachet, nettoyer soigneusement à la main avec un produit à vaisselle et de l'eau chaude toutes les différentes parties et ensuite bien les rincer à l'eau courante. Conserver à température ambiante. Une fois ouvert, conserver au frais et consommer rapidement.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Eine Prise jodiertes Kochsalz. Der volle aromatische Geschmack von Tomaten aus dem sonnenverwöhnten Südeuropa. Ein Schuss würziger Essig. Einfach gute Zutaten ! Mediterrane Tomaten.

Englisch:   A pinch of iodised table salt, The fully-rounded aromatic flavor of tomatoes from sun-soaked southern Europe. A dash of aromatic vinegar, Simply good ingredients, Mediterranean tomatoes.

Französisch:   Une pincée de sel iodé, la saveur généreuse des tomates cultivées sous le soleil d'Europe du sud. Un trait de vinaigre aromatique. Des ingrédients simplement bons! Tomates Méditerranéennes.

Zubereitungsgrad

UNPREPARED