Markenname

Parmadoro

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: PA Ravioli Käse Birnen TK SCA

Englisch: PA Ravioli Cheese Pear frozen TRA

Französisch: PA Ravioli Fromage poires SG BAR

Italienisch: PA Ravioli Formaggio pere SG VAS

Artikelbeschreibung

Deutsch: Parmadoro Ravioli Käse Birnen tiefgekühlt SCA 1.0kg

Englisch: Parmadoro Ravioli Cheese Pears frozen TRA 1.0kg

Französisch: Parmadoro Ravioli Fromage et poires surgelés BAR 1.0kg

Italienisch: Parmadoro Ravioli Formaggio e pere surgelati VAS 1.0kg

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Teigwaren TK

Englisch: Teigwaren TK

Französisch: Teigwaren TK

Italienisch: Teigwaren TK

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Fresh pasta filled with ricotta, cheese and pears, deep-frozen, to be cooked

de  Frischteigwaren gefüllt mit Ricotta, Käse und Birnen, tiefgefroren, zum Gekochtessen

fr  Pâtes fraîches farcies à la ricotta, au fromage et aux poires, congelées, à consommer cuites

it  Pasta fresca ripiena di ricotta, formaggio e père, surgelata, da consumarsi cotto

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Tiefgekühlte Lagerung bei mind. -18°C. Einmal aufgetaut nicht wieder einfrieren und rasch verbrauchen.

Englisch: Deep frozen storage at min. -18°C. Once thawed, do not refreeze and use quickly.

Französisch: Stockage congelé à min. -18°C. Une fois décongelé, ne pas resurgeler et consommer rapidement.

Italienisch: Conservazione congelata a min. -18°C. Una volta scongelato, non ricongelare e consumare rapidamente.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Unsere Käse Birnen Ravioli schmecken dank hochwertigen Zutaten und einer sorgfältigen Verarbeitung wie selbstgemacht. Dünner Teig mit Eiern aus Schweizer Freilandhaltung und über 50 % Füllung zeichnen unsere Frischteigwaren aus. Die Ravioli sind gut portionierbar da lose gefroren und in rund 10 Minuten servierbereit. Im gekochten Zustand sind sie ca. 7,5cm x 6cm gross und wiegen zwischen ca. 31g und 33g pro Stück.

Englisch:   Our Cheese Pear Ravioli taste like homemade thanks to quality ingredients and careful processing. A thin dough made with Swiss free- range eggs and over 50% filling characterise our fresh pasta. Frozen loose, the Ravioli are easy to portion and ready to serve in around 10 minutes. When cooked, they measure approx. 7.5cm x 6cm and weigh between 31g and 33g each.

Französisch:   Nos ravioli fromage/poire ont le goût du fait maison grâce à des ingrédients de qualité et à une transformation minutieuse. Nos pâtes fraîches se distinguent par une pâte fine avec des œufs d’élevage en plein air suisse et plus de 50% de farce. Les ravioli sont faciles à doser grâce à la congélation en vrac et prêts à servir en quelque dix minutes. Cuits, ils mesurent environ 7,5cm × 6cm et pèsent entre 31g et 33g l’unité.

Italienisch:   Grazie agli ingredienti di alta qualità e all’accurata lavorazione, i nostri ravioli con formaggio e pere sono buoni come quelli fatti in casa. Le nostre paste fresche hanno una sfoglia sottile prodotta con uova svizzere da allevamento all’aperto e oltre il 50% di ripieno. I ravioli, essendo surgelati individualmente, sono facili da porzionare e si preparano in circa 10 minuti. Da cotti misurano circa 7,5cm × 6cm e pesano approssimativamente tra i 31g e i 33g al pezzo.

Ernährungshinweise

Ökologisches Datenblatt

de  https://webapp.beelong.ch/de/public/factsheet/view/ab0c7e81-34ed-431f-8647-d7eda49d4eb7

fr  https://webapp.beelong.ch/fr/public/factsheet/view/ab0c7e81-34ed-431f-8647-d7eda49d4eb7

it  https://webapp.beelong.ch/it/public/factsheet/view/ab0c7e81-34ed-431f-8647-d7eda49d4eb7

en  https://webapp.beelong.ch/en/public/factsheet/view/ab0c7e81-34ed-431f-8647-d7eda49d4eb7

Zubereitungsgrad

UNPREPARED