Markenname

Grether's®

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Grether's, Elderflower, zuckerfrei, 110g Dose

Englisch: Grether's, Elderflower, without sugar, 110g tin

Französisch: Grether's, Elderflower, sans sucre, 110g boîte

Italienisch: Grether's, Elderflower, senza zucchero, 110g confezione in metallo

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Pastilles without sugar

de  Pastillen zuckerfrei

fr  Pastilles sans sucre

it  Pastiglie senza zucchero

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Kühl und trocken lagern

Englisch: Store in cool, dry place

Französisch: A conserver dans un endroit frais et sec

Italienisch: Conservare in luogo fresco e asciutto

Verwendungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Gönnen Sie sich schon bei den ersten Anzeichen einer belegten Stimme eine Grether's Elderflower und spüren Sie die wohltuende Wirkung in Hals und Rachen. Das blumige Aroma erfrischt sofort und gibt Ihrer Stimme neuen Schwung.

Englisch: At the first signs of a husky voice, treat yourself to a Grether's Elderflower and enjoy the soothing effect in your throat and mouth. The floral aroma provides instant refreshment and gives your voice a new lease of life.

Französisch: Savourez dès les premiers signes de voix enrouée une Grether's Elderflower et sentez son action bienfaisante sur la gorge et le pharynx. L'arôme fleuri rafraîchit immédiatement et redonne vie à votre voix.

Italienisch: Concediti già dai primi sintomi di voce bassa una Grether's Elderflower e sentirai subito l'effetto benefico alla gola e alla faringe. L'aroma fiorito rinfresca subito e dà nuovo slancio alla tua voce.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Grether's Elderflower zuckerfrei - der säuerlich-fruchtige Genuss mit Extrakten aus Holunderblüten und Zitronenmelisse.In Kombination mit naturreinem Apfelsaft sorgen die ausgesuchten Zutaten für ein frühlinghaftes Geschmackserlebnis. Gönnen Sie sich schon bei den ersten Anzeichen einer belegten Stimme eine Grether's Elderflower und spüren Sie die wohltuende Wirkung in Hals und Rachen. Das blumige Aroma erfrischt sofort und gibt Ihrer Stimme neuen Schwung.

Englisch:   Grether's Elderflower sugar-free - the tart, fruity treat with extracts of elderflower and lemon balm.Combined with pure natural apple juice, the selected ingredients ensure a sensational taste of spring. At the first signs of a husky voice, treat yourself to a Grether's Elderflower and enjoy the soothing effect in your throat and mouth. The floral aroma provides instant refreshment and gives your voice a new lease of life.

Französisch:   Grether's Elderflower sans sucre - une saveur fruitée acidulée aux extraits de fleur de sureau et de mélisse citronnelle.Associés à du jus de pommes naturel, les ingrédients assurent une expérience gustative printanière. Savourez dès les premiers signes de voix enrouée une Grether's Elderflower et sentez son action bienfaisante sur la gorge et le pharynx. L'arôme fleuri rafraîchit immédiatement et redonne vie à votre voix.

Italienisch:   Grether's Elderflower senza zucchero - un piacere fruttato e leggermente asprigno con estratti di fiori di sambuco e melissa limoncella.In combinazione con succo di mela purissimo questi selezionati ingredienti danno una piacevole sensazione di primavera. Concediti già dai primi sintomi di voce bassa una Grether's Elderflower e sentirai subito l'effetto benefico alla gola e alla faringe. L'aroma fiorito rinfresca subito e dà nuovo slancio alla tua voce.

Webseite des Produkts

de  www.grethers.ch/de

en  www.grethers.ch/en

fr  www.grethers.ch/fr

it  www.grethers.ch/it