Markenname

Chiefs

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Milk Protein - Coffee County

Englisch: Milk Protein - Coffee County

Französisch: Milk Protein - Coffee County

Italienisch: Milk Protein - Coffee County

Artikelbeschreibung

Deutsch: NO ADDED SUGAR*Ohne Zuckerzusatz Enthält von Natur aus Zucker.25G Protein*pro Flasche. Hoher Proteingehalt CONTAINS BCAAs*BCAAs (= Branched-chain amino acids) 5500 mg/330ml. Milch enthält verzweigtkettige Aminosäuren.LOWER CARB*65 % weniger Kohlenhydrate als ein vergleichbares Produkt.LACTOSE FREE*Laktosefrei <0.1 g/100ml

Englisch: NO ADDED SUGAR*No added sugar. Contains naturally occurring sugars.25G Protein*per bottle. High protein content.CONTAINS BCAAs*BCAAs (= Branched-chain amino acids) 5500 mg/330ml. Milk contains branched-chain amino acids.LOWER CARB*65 % less carbohydrates than a similar product.LACTOSE FREE*Lactose-free < 0,1 g/100 ml.

Französisch: NO ADDED SUGAR*Sans sucres ajoutés. Contient des sucres naturels.25G Protein*par bouteille. Haute teneur en protéinesCONTAINS BCAAs*BCAAs (= Branched-chain amino acids) 5500 mg/330ml. Lait contient des acides aminés ramifiés.LOWER CARB*65 % de glucides en moins par rapport à un produit similaire.LACTOSE FREE*Sans lactose < 0,1 g/100 ml.

Italienisch: NO ADDED SUGAR*Senza zuccheri aggiunti. Contiene in natura zuccheri.25G Protein*per bottiglia. Alto contenuto proteico.CONTAINS BCAAs*BCAAs (= Branched-chain amino acids) 5500 mg/330ml. Latte contiene amminoacidi ramificati.LOWER CARB*65 % in meno di carboidrati rispetto a un prodotto simileLACTOSE FREE*Senza lattosio < 0,1 g/100 ml

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Protein Drink

Englisch: Protein Drink

Französisch: Protein Drink

Italienisch: Protein Drink

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Lactose-free drink from coffee with milk (2,2 % fat in the lactic part), with milk protein and sweeteners. Coffee-flavour with caramel aroma.

de  Laktosefreies Getränk mit Milch (2,2 % Fett im Milchanteil) mit Milchprotein und Süssungsmitteln. Kaffeegeschmack mit Karamellaroma. UHT.

fr  Boisson sans lactose avec de lait (2,2 % de matière grasse dans la partie lactique) avec protéines lactiques et édulcorants. Goût de café avec arôme caramel. UHT.

it  Bevanda priva di lattosio a base di latte (2,2 % di grasso nella parte di latte) con proteine del latte e edulcoranti. Al gusto di caffè con aroma di caramello. UHT.

Ursprungsland des Artikels

Schweiz

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Ungeöffnet bei Raumtemperatur mindestens haltbar bis: siehe Flaschenhals. Einmal geöffnet gekühlt lagern (+2 bis +6°C) und innerhalb von einem Tag konsumieren.

Englisch: Unopened at room temperature, best before: see bottleneck. Once opened, store chilled (between +2 and +6°C) and consume within one day.

Französisch: Fermé, conservé à température ambiante et à consommer de préférence avant le: voir goulot de la bouteille. Une fois ouvert, conservé réfrigéré (entre +2 et +6°C) et consommer le même jour.

Italienisch: In confezione integra e a temperatura ambiente, da consumarsi preferibilmente entro il: vedi collo della bottiglia. Una volta aperto, conservare refrigerate (entro +2 e +6°C) e consumare entro un giorno.

Akkreditierungslabel auf der Verpackung: Code

SUISSE_GARANTIE

RAINFOREST_ALLIANCE

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Erhöhter Koffeingehalt (ca. 24 mg/100 ml). Für Kinder und schwangere oder stillende Frauen nicht empfohlen.

Englisch: High caffeine content (ca. 24 mg/100 ml). Not recommended for children or pregnant or breast-feeding women.

Französisch: Teneur élevée en caféine (env. 24 mg/100 ml). Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes ou allaitantes.

Italienisch: Elevato tenore di caffeina (ca. 24 mg/100 ml). Non raccomandato per i bambini e durante la gravidanza e l'allattamento.