Markenname

Holle

Artikelkurzbezeichnung

(de)  Holle Apple Ant 100g

(en)  Holle Apple Ant 100g

(fr)  Holle Apple Ant 100g

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Bio Fruchtpüree für Säuglinge ab dem 6. Monat

(en)  Organic fruit purée for babies from 6 months

(fr)  Purée de fruits bio pour bébé dès 6 mois.

Zutatenliste

(de)  Apfel** 60%, Banane** 20%, Birne** 20% **Demeter (aus biodynamischer Landwirtschaft)

(en)  apple**60%, banana** 20 %, pear** 20 %. **Demeter (from biodynamic farming)

(fr)  pomme** 60 %, banane** 20 %, poire** 20 %. **Demeter (de l’agriculture biodynamique)

Allergene

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

(de)  Püree mit dem Löffel füttern. Kein Dauernuckeln, Zahnschäden vermeiden. Deckel ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

(en)  Feed the purée with a spoon. Avoid sucking for extended periods as this may lead to tooth decay. Keep lid out of reach of young children.

(fr)  donner la purée à la cuillère. Ne pas laisser l’enfant suçoter sa purée trop longtemps (risque de caries). Garder le bouchon hors de portée des enfants.

Aufbewahrungshinweise

(de)  Nach dem Öffnen 2 Tage in Kühlschrank haltbar.

(en)  After opening keep refrigerated for up to 2 days

(fr)  Après ouverture, se conserve 2 jours au réfrigérateur.

Verwendungshinweise

(de)  Feines Püree aus 100% Frucht in Demeter-Qualität für Klein und Gross. Praktisch für die kleine Zwischenmahlzeit und unterwegs.

(en)  Fine purée made from 100% fruit of Demeter quality, suitable for all ages. Ideal as a snack between meals or on the go.

(fr)  Purée fine à base de 100% de fruits en qualité Demeter pour petits et grands. Pratique pour les collations et les déplacements.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Geschmackvolle Frucht- und Gemüsepürees in Demeter-Qualität. Ohne Zucker- oder Salzzusatz. Praktisch für zwischendurch und unterwegs.

(en)  Tasty organic fruit and vegetable purées. Without added sugar or salt. The ideal snack between meals or on the go. With ingredients of best Demeter quality.

(fr)  De délicieuses purées de fruits et de légumes en qualité Demeter. Sans sucre ni sel ajoutés. Pratiques comme en-cas ou en voyage.

Ursprungsland des Produkts

Italien

Webseite des Produkts

(de)