Markenname

Holle

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Holle Tropic Tiger 100g

Englisch: Holle Tropic Tiger 100g

Französisch: Tropic Tiger

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Organic fruit purée for babies from 8 months.

de  Bio Früchtepüree für Säuglinge ab dem 8. Monat

fr  Purée de fruits bio pour bébé dès 8 mois.

Ursprungsland des Artikels

Italien

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Nach dem Öffnen 2 Tage in Kühlschrank haltbar.

Englisch: After opening keep refrigerated for up to 2 days

Französisch: Après ouverture, se conserve 2 jours au réfrigérateur.

Verwendungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Feines Püree aus 100% Frucht in Demeter-Qualität für Klein und Gross. Praktisch für die kleine Zwischenmahlzeit und unterwegs.

Englisch: Fine purée made from 100% fruit of Demeter quality, suitable for all ages. Ideal as a snack between meals or on the go.

Französisch: Purée fine à base de 100% de fruits en qualité Demeter pour petits et grands. Pratique pour les collations et les déplacements.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Geschmackvolle Frucht- und Gemüsepürees in Demeter-Qualität. Ohne Zucker- oder Salzzusatz. Praktisch für zwischendurch und unterwegs.

Englisch:   Tasty organic fruit and vegetable purées. Without added sugar or salt. The ideal snack between meals or on the go. With ingredients of best Demeter quality.

Französisch:   De délicieuses purées de fruits et de légumes en qualité Demeter. Sans sucre ni sel ajoutés. Pratiques comme en-cas ou en voyage.

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Püree mit dem Löffel füttern. Kein Dauernuckeln, Zahnschäden vermeiden. Deckel ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Englisch: Feed the purée with a spoon. Avoid sucking for extended periods as this may lead to tooth decay. Keep lid out of reach of young children.

Französisch: donner la purée à la cuillère. Ne pas laisser l’enfant suçoter sa purée trop longtemps (risque de caries). Garder le bouchon hors de portée des enfants.

Webseite des Produkts

de  www.holle.ch