Markenname

Holle

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Holle Bio-Crunchy Snack Hirse-Mango

Englisch: Holle Organic Crunchy Snack Millet-

Französisch: Holle Bio Crunchy Snack Millet-Mang

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Puffed organic product made from cereal and fruit powder, for babies from 8 months

de  Gepufftes Getreideprodukt mit 60 % Bio-Hirse und Fruchtpulver für Säuglinge ab dem 8. Monat

fr  Produit à base de céréales soufflées, avec 60% de millet bio et de la poudre de fruit, pour bébé dès 8 mois

Ursprungsland des Artikels

Ungarn

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Vor Wärme schützen und trocken lagern. Die angebrochene Packung luftdicht verschliessen und möglichst schnell verbrauchen.

Englisch: Store in acool and dry place. Keep airtight and consume quickly aer opening.

Französisch: À conserver au frais et au sec. Après ouverture, refermer le sachet hermétiquement et consommer rapidement.

Verwendungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Die Holle Bio-Crunchy Snacks aus glutenfreiem Bio-Getreide sind ideal für den kleinen Hunger zwischendurch. Babys können die Flips mit ihren Händchen einfach greifen – und dann ab in den Mund. Hier zergeht der luftig-zarte Snack im Nu auf der Zunge.

Englisch: Holle Organic Crunchy Snacks made from gluten-free organic cereals are the ideal snack between meals or on the go. The puffs are perfectly shaped for small baby hands to grab. And in your baby’s mouth, the fluffy puffs melt like butter.

Französisch: Les Bio Crunchy Snack Holle aux céréales bio sans gluten conviennent parfaitement en cas de petit creux. Les biscuits soufflés sont adaptés aux petites mains de bébé qui les portera facilement à la bouche. Léger et délicieux, cet en-cas fond rapidement sur la langue.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Ob Zwieback, Keks, Früchteriegel, Tee oder Beikostöl – sorgsam ausgesuchte Zutaten und ernährungsphysiologisch ausgewogene Rezepturen sorgen für Freude und Abwechslung in der Beikostphase.

Englisch:   Whether rusks, biscuits, fruit bars, tea or weaning oil - carefully selected ingredients and nutritionally balanced recipes give your baby variety and make feeding time fun.

Französisch:   Biscottes et biscuits, huile, tisane et barre aux fruits... De quoi varier les menus à l’âge où le lait ne suffit plus. Ingrédients de premier choix, recettes adaptées aux bébés.

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Bitte lass Dein Baby nicht unbeaufsichtigt knabbern. Gib Deinem Baby den Crunchy Snack nicht im Liegen, damit es sich nicht verschluckt. Achte ab dem ersten Zahn auf eine ausreichende Zahnpflege.

Englisch: Please do not let your baby chew unattended. Due to risk of choking, do not let your baby chew on the Crunchy Snack while lying down. Make sure to follow a regular dental hygiene routine from the baby's first tooth.

Französisch: Veillez sur votre enfant pendant qu‘il mange. Ne donnez pas de Crunchy Snack à l’enfant couché. Dès l’apparition de sa première dent, veillez à prendre soin de l’hygiène bucco-dentaire de votre enfant.