Markenname

NESTLE

Artikelkurzbezeichnung

(de)  Nestlé Milchbrei Mango & Banane

(en)  Nestlé Porridge mango & banana

(fr)  Nestlé Bouillie mangue & banane

(it)  Nestlé Pappa mango & banana

Artikelbezeichnung

(de)  Nestlé Milchbrei Mango, Banane und Vollkorngetreide, nach 8 Monaten

(en)  Nestlé Milk porridge mango, banana and wholegrain cereals, after 8 months

(fr)  Nestlé Bouillie lactée mangue, banane et céréales complètes, après 8 mois

(it)  Nestlé Pappa al latte mango, banana e cereali integrali, dopo 8 mesi

Funktionsbezeichnung

(de)  Müslischklassiker komplett

(en)  Cereals Classic Complete

(fr)  Céréales classiques completes

(it)  Cereali Classico completo

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

(de)  Getreidebeikost

(en)  Processed cereal-based food

(fr)  Préparation aux céréales

Zutatenliste

(de)  Zutaten: Getreidemehle 58.8% (VOLLKORNHAFERMEHL 31.4%, hydrolysiertes WEIZENMEHL 20.1%, WEIZENRUCHMEHL 7.3%), MAGERMILCHPULVER 18.4%, VOLLMILCHPULVER 8.6%, pflanzliche Öle (Raps, Sonnenblume), Bananenflocken 2.9%, Mangofloken 2.4%, getrocknete Apfel 1.5%, Stärke, Maltodextrin, Mineralstoffe (Calciumcarbonat, Eisenfumarat, Zinksulfat, Kaliumjodid), Vitamine (C, Niacin, E, B1, Pantothensäure, A, B6, K, Folsäure, Biotin, D), Antioxidationsmittel (stark tocopherolhaltige Extrakte (SOJA), Fettsäureester der Ascorbinsäure), Emulgator (Lecithine).

(en)  Ingredients: cereals flours 58.8% (OAT whole flour 31.4%, hydrolyzed WHEAT flour 20.1%, whole WHEAT flour 7.3%), skimmed MILK powder 18.4%, whole MILK powder 8.6%, vegetable oils (rapeseed, sunflower), banana flakes 2.9%, mango flakes 2.4%, apple dried 1.5%, starch, maltodextrin, minerals (calcium carbonate, iron fumarate, zinc sulphate, potassium iodide), vitamins (C, niacin, E, B1, pantothenic acid, A, B6, K, folic acid, biotin, D), antioxydants (tocopherol-rich extract (SOYA), fatty acid esters of ascorbic acid), emulsifier (lecithins).

(fr)  Ingrédients: farine de céréales 58.8% (farine d'AVOINE complète 31.4%, farine de BLÉ hydrolysée 20.1%, farine bise de BLÉ 7.3%), LAIT écrémé en poudre 18.3%, LAIT entier en poudre 8.5%, huiles végétales (colza, tournesol), flocons de banane 2.9%, flocons de mangue 2.4%, pomme séchée 1.5%, amidon, maltodextrine, sels minéraux (carbonate de calcium, fumarate de fer, sulfate de zinc, iodure de potassium), vitamines (C, niacine, E, B1, acide pantothénique, A, B6, K, acide folique, biotine, D), antioxydants (extrait riche en tocophérols (SOJA), esters d'acides gras de l'acide ascorbique), émulsifiant (lécithines).

(it)  Ingredienti: farina di cereali 58.8% (farina di AVENA integrale 31.4%, farina di FRUMENTO idrolizzata 20.1%, farina di FRUMENTO bigia 7.3%), LATTE scremato in polvere 18.3%, LATTE intero in polvere 8.5%, oli vegetali (colza, girasole), fiocchi di banana 2.9%, fiocchi di mango 2.4%, mela essiccata 1.5%, amido, maltodestrina, sali minerali (carbonato di calcio, fumarato ferroso, solfato di zinco, ioduro di potassio), vitamine (C, niacina, E, B1, acido pantotenico, A, B6, K, acido folico, biotina, D), antiossidanti (estratto ricco in tocoferoli (SOIA), esteri degli acidi grassi dell'acido ascorbico), emulsionante (lecitine).

Allergene

Zubereitungsgrad

UNPREPARED

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

(de)  Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig.

(en)  It is important to have a varied and balanced diet as well as a healthy lifestyle.

(fr)  Il est important d'avoir une alimentation variée et équilibrée ainsi qu'un mode de vie sain.

(it)  È importante avere una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano.

Zubereitungsanweisungen

(de) Zubereitung: 1. Frisches Trinkwasser zum kochen bringen und auf ca. 45°C abkühlen lassen. 2. Geben Sie die entsprechende Menge Nestlé Baby-Cerealien in eine Schüssel. 3. Unter ständigem Rühren die angegebene Wassermenge hinzufügen. 4. Dem Baby sofort mit einem sauberen Löffel geben.

(en) Preparation: 1. Boil water and let it cool down to about 45°C. 2. Place appropriate amount of Nestlé infant cereals in a bowl. 3. Add appropriate amount of water, stirring until desired consistency is reached. 4. Give immediately to baby with a clean spoon.

(fr) Préparation : 1. Faire bouillir de l'eau et laisser refroidir à env. 45°C. 2. Mettre dans un bol la quantité appropriée de céréales infantiles Nestlé. 3. Ajouter la quantité d'eau appropriée en remuant jusqu'à obtenir la consistance désirée. 4. Donner immédiatement au bébé avec une cuillère propre.

(it) Preparazione: 1. Far bollire l'acqua e farla raffreddare a circa 45°C. 2. Mettete la quantità appropriata di cereali per bambini Nestlé in una ciotola. 3. Aggiungere la quantità d'acqua appropriata, mescolando fino a raggiungere la consistenza desiderata. 4. Somministrare immediatamente al bambino con un cucchiaio pulito.

Aufbewahrungshinweise

(de)  Unter Schutzatmosphäre verpackt. Kühl und trocken lagern. Den angebrochenen Beutel gut verschliessen und innerhalb von 3 Wochen aufbrauchen.

(en)  Packaged in a protective atmosphere. Store in a cool, dry place. Once opened, close the bag and consume within 3 weeks.

(fr)  Conditionné sous atmosphère protectrice. À conserver au frais et au sec. Une fois ouvert, bien refermer le sachet et consommer dans les 3 semaines.

(it)  Confezionato in atmosfera protettiva. Conservare in un luogo fresco e asciutto. Una volta aperto, chiudere bene il sacchetto e consumare entro 3 settimane.

Marketingbotschaft des Produkts

(de)  Der Nestlé Milchbrei Mango und Banane ist ideal für die Einführung der Beikost und lässt sich einfach mit Wasser zubereiten. Er besteht aus sorgfältig ausgewähltem Vollkorngetreide für Babys, vollgepackt mit wichtigen Nährstoffen. Jede Portion ist reich an Eisen, Vitamin A und C, sowie ohne Zuckerzusatz (enthält von Natur aus Zucker) und ohne Palmöl. Wussten Sie schon? Mit dem Kauf dieses Produkts unterstützen Sie den nachhaltigen Anbau von Getreide.

(en)  Nestlé milk porridge mango and banana is ideal for introducing complementary foods and can be easily prepared with water. It is made with carefully selected wholegrain cereals for babies, packed with essential nutrients. Each portion is rich in iron, vitamins A and C, with no added sugars (contains naturally occurring sugars) and no palm oil. Did you know? By purchasing this product, you are supporting sustainable cereal farming.

(fr)  La bouillie lactée Nestlé mangue et banane est idéale pour débuter la diversification alimentaire et se prépare facilement avec de l'eau. Elle est fabriquée avec des céréales complètes sélectionnées pour les bébés et contenant de nombreux nutriments. Chaque portion est riche en fer, en vitamines A et C, sans sucres ajoutés (contient des sucres naturellement présents) et sans huile de palme. Le saviez-vous ? En achetant ce produit, vous soutenez l'agriculture durable des céréales.

(it)  La pappa al latte Nestlé mango e banana è ideale per iniziare lo svezzamento ed è facile da preparare con acqua. È prodotta con cereali integrali appositamente selezionati per i bambini, che contengono molti nutrienti. Ogni porzione è ricca di ferro, vitamine A e C, senza zuccheri aggiunti (contiene naturalmente zuccheri) e senza olio di palma. Lo sapevate? Acquistando questo prodotto, sostenete un'agricoltura cerealicola sostenibile.

Ursprungsland des Produkts

Portugal

Nettofüllmenge / Beschreibung

(de)  450 g

(en)  450 g

(fr)  450 g