Markenname

NESTLE

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Nestlé Reisgriess mit Früchten

Englisch: Nestlé Rice semolina with fruits

Französisch: Nestlé Semoule de riz aux fruits

Italienisch: Nestlé Semolino di riso con frutta

Artikelbeschreibung

Deutsch: Nestlé Milchbrei Pyjama Reisgriess mit Früchten, nach 6 Monaten

Englisch: Nestlé Milk porridge Pyjama rice semolina with fruits, after 6 months

Französisch: Nestlé Bouillie lactée Pyjama semoule de riz aux fruits, après 6 mois

Italienisch: Nestlé Pappa al latte Pyjama semolino di riso con frutta, dopo 6 mesi

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Nahrungsmittel

Englisch: Infant Cereal

Französisch: Céréale Infantile

Italienisch: Cereali per neonati

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Processed cereal-based foods

de  Getreidebeikost

fr  Préparation aux céréales

it  Alimenti a base di cereali

Ursprungsland des Artikels

Polen

Nettofüllmenge: Beschreibung

Deutsch: 250 g

Englisch: 250 g

Französisch: 250 g

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Unter Schutzatmosphäre verpackt. Kühl und trocken lagern. Den angebrochenen Beutel gut verschliessen und innerhalb von 3 Wochen aufbrauchen.

Englisch: Packaged in a protective atmosphere. Store in a cool, dry place. Once opened, close the bag and consume within 3 weeks.

Französisch: Conditionné sous atmosphère protectrice. À conserver au frais et au sec. Une fois ouvert, bien refermer le sachet et consommer dans les 3 semaines.

Italienisch: Confezionato in atmosfera protettiva. Conservare in un luogo fresco e asciutto. Una volta aperto, chiudere bene il sacchetto e consumare entro 3 settimane.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Der Milchgriess mit Früchten von Nestlé ist ideal für die Einführung der Beikost und lässt sich einfach mit Wasser zubereiten. Er wird aus speziell für Babys ausgewähltem Reis hergestellt. Er ist daher glutenfrei und somit perfekt als erster Brei geeignet. Jede Portion deckt mehr als 50% des täglichen Eisenbedarfs, ist reich an Vitamin A und C, ohne Zuckerzusatz (enthält von Natur aus Zucker) und ohne Palmöl.

Englisch:   Nestlé milk semolina with fruits is ideal for introducing complementary foods and is easy to prepare with water. It is made from rice specially selected for babies. It is therefore gluten-free and perfect as a first porridge. Each portion covers more than 50% of the daily iron requirement, is rich in vitamins A and C, has no added sugar (contains naturally occurring sugars) and contains no palm oil.

Französisch:   La semoule lactée aux fruits de Nestlé est idéale pour débuter la diversification alimentaire et se prépare facilement avec de l'eau. Elle est fabriquée à partir de riz spécialement sélectionné pour les bébés. Elle est donc sans gluten et ainsi parfaite comme première bouillie. Chaque portion couvre plus de 50% des besoins quotidiens en fer, est riche en vitamines A et C, sans sucres ajoutés (contient des sucres naturellement présents) et sans huile de palme.

Italienisch:   Il semolino al latte con frutta di Nestlé è ideale per iniziare lo svezzamento ed è facile da preparare con l'acqua. È prodotto con riso appositamente selezionato per i bambini. È quindi privo di glutine e perfetto come prima pappa. Ogni porzione copre più del 50% del fabbisogno giornaliero di ferro, è ricca di vitamine A e C, non ha zuccheri aggiunti (contiene naturalmente zuccheri) e non contiene olio di palma.

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig.

Englisch: It is important to have a varied and balanced diet as well as a healthy lifestyle.

Französisch: Il est important d'avoir une alimentation variée et équilibrée ainsi qu'un mode de vie sain.

Italienisch: È importante avere una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano.

Zubereitungsgrad

UNPREPARED