Markenname

NESTLE

Artikelkurzbeschreibung

Deutsch: Yogolino Cremig Erdbeere

Englisch: Yogolino Creamy Strawberry

Französisch: Yogolino Onctueux Fraise

Italienisch: Yogolino Cremoso Fragola

Artikelbeschreibung

Deutsch: Yogolino Cremig Erdbeere, Milchdessert für Babys, nach 6 Monaten, 6 x 50 g

Englisch: Yogolino Creamy Strawberry, baby milk dessert, after 6 months, 6 x 50 g

Französisch: Yogolino Onctueux Fraise, dessert lacté pour bébés, après 6 mois, 6 x 50 g

Italienisch: Yogolino Cremoso Fragola, dessert al latte per bambini, dopo 6 mesi, 6 x 50 g

Funktionsbezeichnung

Deutsch: Joghurt

Englisch: Yogurt

Französisch: Yaourt

Italienisch: Yogurt

Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung

en  Baby Food for infants and young children

de  Säuglings- und Kleinkinderbeikost

fr  Aliment pour nourrissons et enfants en bas âge

it  Alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia

Ursprungsland des Artikels

Frankreich

Nettofüllmenge: Beschreibung

Deutsch: 6 x 50 g = 300 g

Englisch: 6 x 50 g = 300 g

Französisch: 6 x 50 g = 300 g

Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten

Deutsch: Pasteurisiert. Unter Schutzatmosphäre verpackt. Bei Raumtemperatur lagern. Angebrochenes Produkt nicht aufbewahren.

Englisch: Pasteurized. Packaged in a protective atmosphere. Store at room temperature. Do not store once opened.

Französisch: Pasteurisé. Conditionné sous atmosphère protectrice. Conserver à température ambiante. Ne pas conserver le produit une fois entamé.

Italienisch: Pastorizzato. Confezionato in atmosfera protettiva. Conservare a temperatura ambiente. Non conservare una volta aperto.

Marketingbotschaft des Artikels

Deutsch:   Yogolino Cremig Erdbeere wird aus guter Milch sowie aus Erdbeerpüree hergestellt. Diese neue Rezeptur ist noch fruchtiger und enthält im Vergleich zur vorherigen Rezeptur weniger Zucker. Sie ist speziell auf die Ernährungsbedürfnisse Ihres Babys abgestimmt (konform Gesetzgebung) und enthält Zink, das zu einer normalen kognitiven Funktion beiträgt. Praktischerweise benötigt Yogolino keinen Kühlschrank, sondern kann bei Raumtemperatur aufbewahrt und überallhin mitgenommen werden.

Englisch:   Yogolino Creamy Strawberry is made from good milk and strawberry purée for a sweet, milky treat! This new recipe is fruitier and contains less sugar than the previous one. It is specially adapted to the nutritional needs of babies (in accordance with the legislation) and contains zinc, which contributes to normal cognitive function. Conveniently, Yogolino does not require a refrigerator, but can be stored at room temperature and taken anywhere.

Französisch:   Les Yogolino Onctueux Fraise sont fabriqués avec du bon lait et de la purée de fraise pour un plaisir doux et lacté ! Cette nouvelle recette est plus fruitée et contient moins de sucre par rapport à la recette précédente. Elle est spécialement adaptée aux besoins nutritionnels des bébés (conformément à la législation) et contient du zinc qui contribue à une fonction cognitive normale. Pratique, le produit n’a pas besoin de frigo : il se conserve à température ambiante et s’emporte partout.

Italienisch:   I Yogolino Cremoso Fragola sono prodotti con buon latte e purea di fragole per una dolce delizia al latte! Questa nuova ricetta è più fruttata e contiene meno zucchero della precedente. È appositamente adattata alle esigenze nutrizionali dei bambini (in conformità con la legislazione) e contiene zinco, che contribuisce alla normale funzione cognitiva. Pratico, il prodotto non necessita di frigorifero: può essere conservato a temperatura ambiente e portato ovunque.

Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise

Deutsch: Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig.

Englisch: It is important to have a varied and balanced diet as well as a healthy lifestyle.

Französisch: Il est important d'avoir une alimentation variée et équilibrée ainsi qu'un mode de vie sain.

Italienisch: È importante avere una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano.

Zubereitungsgrad

UNPREPARED